hoal

 
Madrid, 14 marzo 2011 

Preguntas y respuestas sobre terremoto 
en Japón y nucleares  
“Es  prematuro  extraer  conclusiones  de  la  tragedia  ocurrida  con  el  terremoto  y  el 
tsunami  de  Japón  hasta  que  no  se  disponga  de  una  información  completa  y  bien 
estructurada” 
“A pesar de la magnitud del terremoto producido, la integridad de todos los edificios de las centrales nucleares japonesas se ha mantenido intacta” 
“Es importante que no se extrapole los datos de los terremotos y de los tsunamis de 
un país a otro, cuando se evalúan estos riesgos naturales” 
Información general 
•

•
•

•

•

El  terremoto  del  viernes  11  de  marzo  en  Japón  ha  sido  de  proporciones  históricas. Oficialmente, es el peor terremoto registrado en la historia de Japón, uno de los países 
con la mayor actividad sísmica del mundo. 
El terremoto y el tsunami ha supuesto una gran tragedia para Japón. 
Aún no se dispone de toda la información completa en este momento, la pérdida de 
vidas y la destrucción causadas por el terremoto y el tsunami puede ser considerada 
en varios miles. De hecho, a pesar de la magnitud del terremoto producido, la integridad de todos los 
edificios  de  las  centrales  nucleares  japonesas  se  ha  mantenido  intacta,  y  sólo  tras  el 
tsunami se han producido daños en las instalaciones auxiliares. 
La formación, el entrenamiento y la cultura de seguridad en la industria nuclear es la 
primera prioridad.  

¿Qué ha ocurrido en la unidad 1 de la central nuclear de Fukushima ‐ Daiichi? 
•
•
•
•

La  central  paró inmediatamente  cuando  tuvo  lugar  el  terremoto.  Los  sistemas 
eléctricos automáticos de emergencia funcionaron adecuadamente. 
Se perdió toda alimentación eléctrica exterior a la central.  
Los  generadores  diésel  empezaron  a  proporcionar  electricidad  de  respaldo  para  el 
sistema de refrigeración de emergencia de la central. Los generadores diésel de emergencia dejaron de funcionar aproximadamente 1 hora 
después  debido  a  los  daños  producidos  por  el  tsunami,  por  la  falta  de  suministro  de 
combustible. 
1 

 

•
•
•

•
•
•

•

•
•
•
•

•

Se utilizó el condensado de aislamiento para extraer el calor residual del reactor. 
Aparentemente la central sufrió, después, una pequeña pérdida de refrigerante en el 
reactor. 
Se  utilizaron  las  bombas  del Sistema  de  Refrigeración  de  Aislamiento  del  Núcleo  del 
Reactor  (RCIC),  que  funcionan  con  vapor  procedente  del  reactor  para  completar  el 
inventario  de  agua  del  núcleo  del  reactor;  sin  embargo,  las  válvulas  de  control 
alimentadas  por  baterías  perdieron  la  alimentación  eléctrica  en  corriente  continua 
después de un uso prolongado. En ese momento la central sufrió una pérdida total de suministro eléctrico. 
Después  de  varias  horas  con  pérdida  del  inventario  de  agua  del  circuito  primario,  se 
produjo daño al del núcleo del reactor (por fallo de vainas de combustible). 
Se  enviaron  generadores  diésel  portátiles  a  la  central  y  se  restableció  el  suministro 
eléctrico  en  corriente  alterna,  lo  que  permitió  que  un sistema  de  bombeo  de 
emergencia pudiera completar el inventario de agua dentro de la vasija del reactor. 
Se incrementó la presión en el pozo seco de contención por la subida de temperatura 
en  el  pozo  húmedo.  La  contención  del  pozo  seco  se  venteó  hacia  el  edificio  de  la 
contención secundaria. 
El  hidrógeno  que  se  produjo  por  la  oxidación  del  circonio  se  venteó desde  la 
contención primaria hacia el edificio del reactor. 
Se  produjo  una  explosión  de  hidrógeno  en  el  edificio  del  reactor  produciendo  el 
hundimiento del techo y las paredes. 
La contención primaria y la vasija del reactor se han mantenido intactas. 
Se  tomó  la  decisión  de  inyectar  agua  del  mar  y  ácido  bórico  dentro  de  la ...