hobbs y maquiavelo "el principe"

Para Thomas Hobbes en “El Leviatán” - Parte II. Del Estado – Capítulo 30. De la misión del Representante Soberano "… algunos hombres, por accidente inevitable, resultan incapaces para mantenersea sí mismos por su trabajo, no deben ser abandonados a la caridad de los particulares, sino que las leyes del Estado deben proveer a ello (en cuanto lo exigen las necesidades de la naturaleza).[...]"
¿Qué respondería Maquiavelo a éstas expresiones, y qué consejos le daría?

El Texto propuesto entre el capítulo IX y X, sostiene la posición de Maquiavelo respecto a la importancia de queel príncipe debe evitar ser odiado, porque el odio derrumba cualquier frontera o cualquier gobierno. Señala la importancia de cumplir con su deber y proveer de sus bienes a sus súbditos, evitartodas aquellas cosas o actividades que lo hagan ganar desprecio o el odio, pero asimismo debe tener un carácter firme y decidido que le gane el respeto y aprecio del pueblo. El príncipe debeprocurar alcanzar un equilibrio entre “ser amado y ser temido” puesto que ser demasiado generoso puede provocar desorden, esto citado, en relación a la “asistencia” propuesta en la consigna, es decir,el gobernante debe procurar protección, seguridad y confianza a sus gobernados, pero sin descuidar la firmeza que se apoya en el temor.
Para traer esta postura maquiavélica a la actualidad, sepuede decir que: un gobierno demasiado asistencialista puede llegar a generar actitudes de pasividad y desorden en la población, y para evitar este fin, el gobierno debe mantenerse firme en larespuesta del pueblo a las dádivas del gobierno.
(Mi padre me contó que en algún momento se beneficiaba a personas determinadas con planes sociales que exigían una contraprestación de servicio,pero ésta sólo fue efectiva durante los primeros meses de haberse puesto en marcha el proyecto, luego sólo quedó concretada en papeles, es decir, se cobraba pero, en general, no se contraprestaba)...