Hola

Industria: Gas & Petróleo
Mediciones del Separador de Flujo de Salida Soluciones ofrecidas por SONARtrac®
Los medidores de SONARtrac™ permiten realizar mediciones precisas de los flujos de salida de los separadores en presencia de retención o arrastre de gas o líquido. El Desafío
La mayor parte de la producción de petróleo del mundo se distribuye utilizando las mediciones obtenidas de losseparadores. Los separadores de prueba determinan la producción individual del pozo y los separadores de alta presión se usan generalmente para distribuir la producción de un campo individual antes de realizar la mezcla de los fluidos de producción para su elaboración posterior. La precisión de estas mediciones se basa en el supuesto que se ha realizado la completa separación de las fases gaseosa ylíquida. Sin embargo, la medición de la producción de petróleo incluye gran cantidad de variables, desde las diferentes propiedades del crudo, corte de agua y razones de gaspetróleo, hasta las fluctuantes tasas de producción, presiones y temperaturas. Dada esta variabilidad de factores asociada a la producción de petróleo, la separación completa de las fases gaseosa y líquida antes de la medición, amenudo resulta impracticable o, al menos, muy difícil de lograr. Mientras las cantidades variables de gas presentes durante la medición de la fase líquida y las cantidades variables de líquido existentes durante la medición de la fase gaseosa son generalmente pequeñas, la presencia de estas fases secundarias es la causa de que la mayoría de los medidores informen un exceso de producto fluyendo através de las cañerías. Los errores causados por la separación incompleta son generalmente la mayor fuente de error en la medición de distribución de producción tanto de pozos como de campos. Estos errores distorsionan la previsión de reserva que determinan los ingenieros pozo por pozo e introducen errores sistemáticos en la distribución fiscal de la producción. Los errores de medición causados porla separación incompleta pueden evitarse midiendo directamente y compensando los flujos de salida del separador en las fases secundarias.

Soluciones para Salida de Líquidos El volumen de líquido fluyendo a través de la salida del separador se mide generalmente con una turbina de desplazamiento positivo o bien con medidores de Coriolis. La precisión de la medida de la tasa del flujo depende engran parte de la condición del caudal. Los gases arrastrados o retenidos en el líquido generalmente causan que el elemento de medición del flujo primario reporte una tasa de flujo volumétrico en exceso y, cuando es aplicable, informan una densidad de líquido disminuida. Estos errores de interpretación de la tasa de flujo líquido generalmente son corregibles hasta conseguir un alto grado deprecisión cuando se conoce la cantidad de gases arrastrados o retenidos. Los gases arrastrados presentes en un medidor de flujo o en una salida de líquidos pueden ser rastreados hasta dos fuentes primarias, ya sea retención o escape de gas. La retención de gas es causada por pequeñas burbujas que son arrastradas por el líquido mientras éste sale del separador. Sólo las burbujas más pequeñas sonarrastradas con la fracción de volumen de gas que llevan retenida aumentando en la medida que se incrementan las tasas de flujo que pasan a través del separador. La otra fuente primaria de gas retenido en el lugar de medición corresponde al escape de gas. Idealmente, los líquidos salen del separador en condiciones de saturación. Este líquido, sin embargo, todavía contiene cantidades importantes de gasesdisueltos. Generalmente estos gases disueltos continuarán hasta salir del líquido cuando disminuya la presión por debajo de la presión del separador.

© 2006, CiDRA Corporation, All rights reserved. BI0212-sp Rev A

CiDRA Corporation 50 Barnes Park North Wallingford, CT 06492 Tel. 203.265.0035 www.cidra.com

SOLUCIONES SONARtrac®
Las pérdidas de presión causadas por el paso del flujo a...