hola

METODO DE PERFORACION ROTATIVO DE AIRE
Cumplimiento de las Prácticas de Seguridad T4

L

ayne Christensen opera muchos y muy

diferentes tipos de perforadoras así como
equipo de perforación. Cada tipo de equipo
tiene diferentes métodos, procedimientos y
prácticas de seguridad. Las siguientes páginas
delinean las prácticas seguras para el trabajo
de perforación con perforadoras deMétodo
Rotativo de Aire.

EQUIPO
El método de perforación rotativo de aire
es un proceso donde el barreno es perforado
con una broca rotatoria adjunta al final del
tubo. Cuando la broca circula, desbarata y
quita roca, arcilla y rebabas. El aire se usa
como el medio circulatorio, el compresor
empuja el aire hacia abajo a la broca, y el
aire escapa mediante el anillado, desalojando
así lasrebabas. Las rebabas se depositan
normalmente afuera del hoyo donde estos
se quitan manualmente. Con este método,
el hoyo se avanza de sección a sección en
el tubo. Cuando una sección de tubo se ha
perforado, el perforado y la circulación son
detenidos y una sección de tubo de taladro
se agrega.
Los siguientes tipos de equipo son utilizados
por Layne en operaciones con método deperforado Rotativo de Aire.
n Ingersoll Rand, TH – 60
n SpeedStar
n Chicago Pneumanic
n Failing CF – 10, CF – 15
n Portadrill 10 – TLT

EQUIPOS DE SEGURIDAD EN
PERFORADORA
Se requiere cierto tipo de equipo de seguridad
en todas las perforadoras. Este incluye:
n Extintor (Practica de Seguridad B12)

1.08

n Botiquín de Primeros
Auxilios
n Botiquín para
Prevención de
InfeccionesSanguíneas
(Practica de
Seguridad FA1)
n Triángulos Reflectores de Emergencia
n Equipo de Protección para Ascenso
con Armadura de Cuerpo Completo
(Practica de Seguridad A 5).
n Alarma de Reversa
n Codificación de Color e Identificación
Visual de Peligros
(Practica de Seguridad B10)
n Equipo de Apagado de Emergencia.

EQUIPO DE PROTECCION
PERSONAL
Cada individuo deberá tener elsiguiente tipo
de equipo de protección personal:
n Lentes de Seguridad
(Practica de Seguridad A2)
n Cascos (Practica de Seguridad A1)
n Calzado de Seguridad con Protectores de
Acero (Practica de Seguridad A1)
n Protección
Auditiva (Practica
de Seguridad A3)
n Guantes (Practica de
Seguridad A1)
n Ropa Apropiada
(Ropa suelta,
pantalones largos y camisas con mangas)
n Equipo del MedioAmbiente Requerido
para Sitios Específicos de Acuerdo al
Plan de Seguridad y Salud
(Practica de Seguridad E2).

1-T4

PREPARACION DE LA PLATAFORMA
Y SITIO DE PERFORACION
n Antes de mover la perforadora al lugar
apropiado, el sitio debe ser adecuadamente
nivelado y limpiado. Revise el sitio por
estabilidad de suelos, obstrucciones
superiores tales como cables de
electricidad o arboles, yverifique que no
existe tubería subterránea.
n La perforadora debe de ser nivelada
nuevamente y verificar la estabilidad
del suelo si existe movimiento después
de la operación inicial. Eleve y baje la
torre únicamente cuando los gatos están
en posición. Tenga a un miembro del
equipo en posición para observar peligros
elevados u otros problemas. Unicamente
opere la perforadora cuando latorre esté
en la posición elevada.
n Todo el personal deberá ser instruido sobre
cómo mantenerse alejado de la perforadora
pero a la vista del operador tan pronto
como el equipo sea encendido. Verifique
que todas las cajas de velocidades están
en neutral y todas las manijas hidráulicas
están en una posición de no-acción.
Verifique que todas las válvulas estén
abiertas para prevenir queel cabezal de
la torre se mueva cuando se enciende el
motor. Encienda el motor de acuerdo a las
recomendaciones del fabricante.

OPERACIONES DE PERFORACION
n Nunca consuma
alcohol o
estupefacientes
antes o durante el
trabajo. Cuando
toma medicamentos
sin receta, utilice
aquellos que no producen sueño.
n Siempre opere la perforadora desde la
plataforma de control. El operador...