Hola

LOS MAPUCHES DEL SIGLO XVIII
DINÁMICA INTERÉTNICA Y ESTRATEGIAS DE RESISTENCIA

José Manuel Zavala Cepeda

Traducido del francés por el autor con la colaboración de Carmen Gloria Garbarini

Colección Estudios Sociales

1

1ª Edición en francés Les Indiens Mapuche du Chili © L’ Harmattan, París, 2000. ISBN 2-7384-9567-2 © Editorial Universidad Bolivariana S.A., Santiago de Chile, 2008.Los mapuches del siglo XVIII. Dinámica interétnica y estrategias de resistencia. Inscripción Nº 168361 ISBN 978-956-8024-92-5 Primera Edición: Agosto 2008. Editorial Universidad Bolivariana. Huérfanos 2917 - Santiago, Chile. http://www.ubolivariana.cl http://www.revistapolis.cl aelizalde@ubolivariana.cl Diseño de portada: Daniel Videla Z. Diseño y diagramación: Utopía diseñadores,elutopista@mi.cl Impresión: LOM Ediciones Ltda., Concha y Toro 25 - Santiago, Chile. Imagen de portada: Extracto del “Mapa del Reyno de Chile” firmado por Ambrosio Higgins (Ricardo Donoso, El Marqués de Osorno, Santiago, Universidad de Chile, 1941). Este estudio está protegido por el Registro de Propiedad Intelectual y su reproducción en cualquier medio, incluido electrónico, debe ser autorizada por loseditores. El texto es de responsabilidad del autor y no compromete necesariamente la opinión de la Universidad Bolivariana.

2

En memoria de quienes llevo en la memoria…

3

4

AGRADECIMIENTOS Esta edición en castellano no habría sido posible sin el apoyo de la Universidad Católica de Temuco, en particular de la Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas y de la Escuela de Antropología, mismás sinceros agradecimientos a Alberto Vázquez, Decano, y a Noelia Carrasco, Directora de Escuela, por creer en este proyecto. Un agradecimiento especial al diseñador Daniel Videla, a la asistente de la escuela, Gloria Vergara y al profesor y kimche José Quidel, por sus preciosas y oportunas ayudas. A ellos se suman todos quienes en Francia, hicieron posible este trabajo, entre muchos otrosprofesores, colegas y amigos, Pierre-Yves Jacopin, René-Francois Picon y Colette Franciosi.

Edición realizada con la colaboración de la Universidad Católica de Temuco

5

6

Índice

Índice de mapas y figuras Presentación Prefacio a la edición en castellano Mapas Introducción Primera Parte LOS MAPUCHES EN EL CONTEXTO COLONIAL I – Los mapuches en el contexto colonial 1. Los mapuches y suterritorio, algunas apreciaciones 2. Los mapuches de Chile, entre agricultores y pastores 3. La presencia mapuche en los Andes 4. La presencia mapuche en la Pampa en el siglo XVIII 5. La presencia mapuche en la Pampa en el siglo XIX 6. Los mapuches frente al territorio, ¿adaptación sin ruptura? II – Elementos de la organización social de los mapuches del siglo XVIII 1. La unidad de residencia, el lof,“ni casa, ni aldea” 2. Alianzas matrimoniales 3. Las redes de los kuga 4. La estabilidad histórica del ayllarewe 5. Los Cuatro vutanmapu 6. Los representantes de los Cuatro vutanmapu frente a los españoles 7. La unidad política de la sociedad mapuche

11 13 15 17 21

37 37 39 45 56 62 65

69 69 73 76 80 84 89 92

7

Segunda Parte EL “PROBLEMA” MAPUCHE EN EL CHILE DEL SIGLO XVIII III –Dinámica fronteriza durante la primera mitad del siglo XVIII 1. ¿Qué es la Frontera? 2. La frontera misionera (1692-1723) 3. La rebelión de 1723 4. La reorientación de la frontera hacia los Andes IV – El “problema” mapuche hacia mediados del siglo XVIII 1. 2. 3. 4. El “problema” de la independencia de los mapuches Un cierto “apogeo” de los mapuches El “problema” de la reducción de los mapuches apueblos La tentativa de reducción de los mapuches a pueblos 97 97 99 105 110 121 121 122 126 130 135 136 140 144 147 150

V – La crisis de 1766-1770 1. 2. 3. 4. 5. La rebelión contra los pueblos El campo de los rebeldes, composición de las fuerzas Prolongación intra-étnica del conflicto La actitud de los caciques gobernadores El surgimiento de la rebelión, verano 1769-1770

Tercera Parte...