hola

Estudio de caso

Estimulación eléctrica nerviosa transcutánea y
dismenorrea primaria: un reporte de caso

Transcutaneous electrical nerve stimulation and primary dysmenorrhea: a case report
Estimulação elétrica nervosa transcutânea e dismenorréia primaria: um reporte de casos
Yaneth Herazo Beltrán1, Margin del Socorro Martínez Matheu2, Iliana Torres Ramos3

Resumen
La dismenorreaprimaria es el dolor pélvico durante la fase menstrual. El aumento en la liberación de prostaglandinas y leucotrienos hipersensibiliza las fibras A delta y C, lo cual produce
dolor. La estimulación eléctrica nerviosa transcutánea (TENS) es una estrategia fisioterapéutica
que logra la modulación de la sensación de dolor. Objetivo: El objetivo del artículo es presentar
seis casos de mujeres en edadfértil con dismenorrea primaria a las que se les aplicó estimulación
nerviosa eléctrica transcutánea (TENS). Materiales y métodos: Se realizó un tipo de estudio,
reporte de casos, considerando seis casos de mujeres entre los 15 y 25 años de edad con diagnóstico médico de dismenorrea primaria. Se evaluó la intensidad del dolor mediante la escala
análoga visual del dolor y la localización del dolormediante el test mapa del dolor. Resultados:
La intensidad del dolor se redujo en todas las mujeres tratadas. Conclusiones: La TENS es una
estrategia fisioterapéutica que logra la modulación de la sensación de dolor. La TENS de alta
frecuencia es una modalidad segura, no invasiva, para lograr disminución e inhibición del dolor
en la dismenorrea primaria.
Palabras clave: Dismenorrea, estimulaciónnerviosa eléctrica transcutánea.

Abstract
Primary dysmenorrhea is pelvic pain during the menstrual cycle. The A delta and C fibers are
sensitized by the increased release of prostaglandins and leukotrienes, thus causing pain. Transcutaneous Electric Nerve Stimulation (TENS) is a physiotherapeutic strategy that mitigates
pain sensation. Objective: The aim of this paper is to present six casesof women in childbea1

Fisioterapeuta, Magíster en Salud Pública; Profesora programa de Fisioterapia, Universidad de San Buenaventura, Cartagena, Colombia.

2

Fisioterapeuta, Especialista en Docencia Universitaria; Profesora programa de Fisioterapia, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia.

3

Fisioterapeuta, Especialista en Salud Ocupacional..

Rev. Cienc. Salud. 9 (2): 203-211 /203

REV CDS 9-2.indd 203

10/10/2011 9:33:15

ring age who were diagnosed with primary dysmenorrhea and received transcutaneous electric
nerve stimulation. Materials and methods: A type of study, case report, was conducted with six
women between 15 and 25 years of age with medical diagnosis of primary dysmenorrhea. We
assessed pain intensity utilizing the visual analogue pain scale andlocated the pain by using
a pain test map. Results: Pain intensity decreased in all treated women. Conclusion: Transcutaneous electric nerve stimulation (TENS) is a physiotherapeutic strategy that mitigates pain
sensation. We conclude that high frequency TENSis a safe noninvasive modality to achieve
reduction of pain in primary dysmenorrhea.
Keywords: Dysmenorrhea, transcutaneous electricnerve stimulation.

Resumo
A dismenorréia primaria é a dor pélvica durante a fase menstrual. O aumento na liberação de
prostaglandinas e leucotrienos hipersensibiliza as fibras A delta e C, o qual produz dor. A estimulação elétrica nervosa transcutânea (TENS) é uma estratégia fisioterapêutica que consegue a
modulação da sensação de dor. Objetivo: O objetivo do artigo é apresentar seis casos demulheres
e idade fértil com dismenorréia primaria às que se lhes aplicou estimulação nervosa elétrica
transcutânea (TENS). Materiais e métodos: Realizou-se um tipo de estudo, reporte de casos,
considerando seis casos de mulheres entre os 15 e 25 anos de idade com diagnóstico médico de
dismenorréia primaria. Avaliou-se a intensidade da dor mediante a escala análoga visual da dor
e a localização...