hola

 

Los sueños de Helena. Ilustraciones de Isidro Ferrer

o

La exposición Los sueños de Helena reúne más de treinta ilustraciones
originales de Isidro Ferrer sobre textos de Eduardo Galeano.

o

Permanecerá abierta del 29 de Junio al 30 de Septiembre de 2012 en el Museo
Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español.

o

Inauguración: Domingo, 8 de Julio a las 20:00 h en elMuseo Patio Herreriano
de Arte Contemporáneo Español (Sala Cero).
o Organizada con motivo de IlustraTour – V Encuentro Internacional de
ilustración y libros ilustrados-, en colaboración con Museo Patio Herreriano y
Libros del Zorro Rojo


 

 


 
 
 


 


 
 
 
 
 


 

1
 


 


 

Sobre la exposición
La
 exposición
 Los sueños
 de
 Helena
 recoge
 más
 de
 treinta
 ilustraciones
 originales
 de
 Isidro
 
Ferrer
  sobre
  textos
  de
  Eduardo
  Galeano
  reunidos
  en
  un
  álbum
  con
  el
  mismo
  título.
  El
 
libro,
  editado
  por
  Libros
  del
  Zorro
  Rojo
  en
  2011,
  recopiló
  por  primera
  vez
  una
  serie
  de
 
relatos
  escritos
  por
  el
  autor
  uruguayo
  a
  lo
  largo
  de
  su
  narrativa,
  en
  los
  que
  contaba
  las
 
“prodigiosas
 historias”
 soñadas
 por
 su
 esposa
 Helena.
 
 
Historias
 tan
 fantásticas
 que
 merecían
 ser
 vividas.
 O escritas,
 o
 dibujadas.
 
La
  magia
  de
  los
  sueños
  está
  en
  que
  en
  ellos
  la
  fantasía
  cobra
  normalidad.
  Conseguir
  el
 
mismo
  efecto
  en
  la
  vida
  real
  no
  es
  tarea
  fácil,
  pero
  hay
  quien
  puede
  hacerlo.
  Eduardo
 
Galeano
 relata los
 sueños
 con
 tanta
 sinceridad
 que,
 al
 leerle,
 sus
 palabras
 nos
 arrastran
 a
 
ese
 mundo
 onírico.
 De
 la
 misma
 forma,
 las
 ilustraciones
 de
 Isidro
 Ferrer
 recrean
 el
 mundo
 
soñado
  mientras
  nos
  hacen
  volver
  la
  mirada
  a
  las
  cosas
  que
  nos  rodean
  para
  descubrir
  en
 
ellas
 nuevas
 perspectivas.
 Los
 objetos
 más
 simples
 y
 cotidianos
 (un
 trozo
 de
 madera,
 una
 
cuerda,
  un
  tornillo,
  una
  pinza…)
  se
  convierten
  de
  repente
  en
  gestos,
  animales,
  cuerpos,
 
caras,
 seres…
 y
 unos
 al
 lado de
 otros
 nos
 cuentan
 historias
 fantásticas.
 
 
Los
  sueños
  de
  Helena
  es
  un
  universo
  de
  historias
  en
  apariencia
  sencillas,
  ingenuas,
  casi
 
infantiles,
  pero
  que
  nos
  conmueven
  con
  su
  desafío
  a
  la
  realidad.
  Sueños
  que
  recorren
  la
 noche,
  que
  viajan
  al
  país
  de
  los
  sueños,
  que
  arrastran
  una
  casa,
  que
  salen
  del
  pelo
  y
  se
  van
 
al
  aire.
  Sueños
  que
  se
  venden
  en
  un
  mercado,
  que
  quieren
  ser
  soñados,
  que
  reparten
 
nombres,
  sirven
  palabras
  y
 colores,
  o
  recuerdan
  a
  Julio
  Cortázar.
  Sueños
  perdidos
  y
 
sueños
 donde
 se
 baila.
 Sueños
 que
 llegan
 a
 un
 puerto
 o
 que
 ponen
 fin
 al
 exilio
 o
 que
 viajan
 
por
 el
 teléfono
 o
 que
 pasan
 por
 el
 aeropuerto.
 
Eduardo
  Galeano
  lo
  explica...