hola

Kikuslirus Project Team

Capítulo 2
Una enorme luna colgaba en el cielo sin nubes, el bosque debajo sombreado con un color
turquesa con la luz de la luna.
La noche en ALfheim es muy corta, pero aún hay algo de tiempo antes del amanecer.
Normalmente, un bosque oscuro sería motivo de preocupación, pero esa misma oscuridad hace
posible escapar.
Lyfa, oculta en la sombra de un árbol gigante,levantó la cabeza para mirar el cielo estrellado. Por
el momento, no parece haber ninguna presencia siniestra en el cielo. Bajando la voz tanto como
pudo, habló con su compañero de equipo:
“Cuando tus alas se recuperen, vamos a despegar de inmediato. Así que prepárate".
"Ah- pero yo todavía estoy mareado..."
Su compañero respondió en un tono muy reacio.
"¿Todavía te sientes enfermo? ¿No tesientes avergonzado? Deberías acostumbrarte a ellas."
"Incluso si dices eso, las cosas aterradoras, todavía son aterradoras..."
Lyfa suspiró con frustración.
En cuclillas al lado del árbol estaba un jugador adolescente llamado Recon, también era amigo de
Lyfa en la vida real. Habían empezado a jugar ALO (ALfheim Online) - juntos. En otras palabras, él y
Lyfa han jugado este juego desde hacecasi un año. Sin embargo, no importa cuánto tiempo pase,
Recon aún era incapaz de superar la sensación de vértigo durante el vuelo. En ALO, la fuerza en el
combate aéreo es la única medida que importa, pero después de sólo una o dos peleas, él ya
estaría agotado. Esto lo convirtió en alguien poco fiable.
Aunque Recon era así, Lyfa no odiaba esa parte de él. O más bien, era más como que ella nopodía
hacer caso omiso de este "hermano pequeño". Su apariencia a menudo expone un cuerpo
delicado con un pelo amarillo verdoso balanceándose, largas orejas inclinadas hacia abajo, y una
expresión que le hice pensar que estaba a punto de echarse a llorar. A pesar de que se ha
generado al azar, su apariencia en el juego tiene un gran parecido con la realidad. Cuando Lyfa lo
vio por primera vezen el juego, ella no pudo evitar romperse en carcajadas.
Para Recon también, Lyfa se parecía demasiado a su apariencia real. Como Sylph, tenía unas bien
definidas las cejas, ojos hermosos, y un cuerpo de huesos ligeramente más grandes para un
miembro de su raza.

Portgas D Mike - Traducción

Página 1

Kaiserofdarkness - Corrección

Kikuslirus Project Team

Originalmente ella queríaun personaje que podría considerarse más “elegante”. Su actual
apariencia no estaba acorde a este deseo, pero podría considerarse extremadamente lindo. Sin
embargo, podría considerarse afortunada. Muchas personas no tuvieron tanta suerte, y para estar
satisfechos con su apariencia decidieron pagar las tarifas adicionales para reconstruir su
personaje. En comparación con estas personas, Lyfa notenía absolutamente nada de qué
quejarse.
El pago adicional no afecta el rendimiento de un personaje, pero Recon había jugado un poco con
los ojos hasta que igualó su sentido de la estética, él había pensado que estaban desbalanceados.
Lyfa sostuvo la Blest Armor1 de Recon desde atrás y lo tiró. Miró sus cuatro alas transparentes
rodeadas por una débil fosforescencia verde, lo que indicabaque podría volar de nuevo.
"Bueno, ya puedes volver a volar. Ya es hora de volar fuera de este bosque."
"Eh ~ Sin duda nos van a perseguir de nuevo. Vamos a descansar un poco. Descansar~"
“¡Ingenuo! Sólo hay un Salamander que no es nada bueno. Si tenemos cuidado, no nos verá.
Ninguno de nosotros puede permitirse otra batalla aérea ¡Así que solo muerde la bala y vuela!"
"Ohh..."
Recon respondióde mala gana, sosteniendo su mano izquierda en el aire. Un joystick translúcido el control remoto usado para el vuelo - apareció en su mano. El extremo frontal tenía una
pequeña bola, lo que era el controlador de vuelo asistido por el sistema de ALO. A medida que
Recon jalaba el controlador hacia sí mismo, cuatro alas se extendían a los lados, cada vez más
brillantes a medida que se...