hola

ESPAÑOL
ENGLISH

Guía del usuario
Quick Reference Guide

LG-D682
MFL68043732 (1.2)

www.lg.com

ESPAÑOL

Guía del usuario del teléfono

•• Las pantallas y las ilustraciones pueden ser distintas
a las que vea en el teléfono.
•• Parte del contenido de esta guía puede no ser
aplicable al teléfono, depende del software y del
proveedor de servicios. Toda la información de estedocumento puede cambiar sin previo aviso.
•• Este teléfono no es adecuado para personas ciegas,
ya que cuenta con un teclado de pantalla táctil.
•• Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. Reservados
todos los derechos. LG y el logotipo de LG son
marcas comerciales registradas de LG Group y
las entidades relacionadas. Las demás marcas
comerciales son propiedad de sus respectivospropietarios.
•• Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™,
Hangouts™ y Play Store™ son marcas
comerciales de Google, Inc.

Contenido
Directrices para un uso seguro y eficaz...5
Aviso importante.....................................14
Familiarizarse con el teléfono . ..............20
Información general del teléfono.............20
Instalación de la tarjeta SIM y de la batería.23
Carga delteléfono..................................26
Uso de la tarjeta de memoria..................27
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla.......29
Activar pantalla.....................................29
Pantalla de inicio.....................................31
Sugerencias sobre la pantalla táctil........31
Pantalla principal....................................32
Personalización de la pantalla de páginaprincipal...............................................33
Cómo volver a aplicaciones utilizadas
recientemente........................................33
Notificaciones.........................................34
Deslice el dedo hacia abajo para recibir
notificaciones y modificar los ajustes......34
Ajustes rápidos.....................................35
Iconos de indicador en la barra deestado.35
Teclado en pantalla.................................38
Introducción de letras acentuadas..........38
Configuración de la cuenta de Google....39
Conexión a redes y dispositivos.............40
Wi-Fi......................................................40
Conexión a redes Wi-Fi.........................40

2

Activación de la conexión Wi-Fi y conexión
a una redWi-Fi.....................................40
Bluetooth................................................41
Cómo compartir la conexión de datos del
teléfono..................................................42
Wi-Fi Direct............................................44
Uso de SmartShare.................................44
Conexión a un USB con un cable para PC...47Llamadas.................................................49
Realizar una llamada..............................49
Llamadas a contactos.............................49
Contestar y rechazar una llamada...........49
Ajuste del volumen de la llamada entrante.50
Realizar una segunda llamada................50
Ver los registros de llamadas..................50
Ajustes de llamadas................................51Contactos.................................................52
Buscar un contacto.................................52
Agregar un contacto nuevo.....................52
Contactos favoritos.................................52
Crear un grupo.......................................53
Mensajes..................................................54
Enviar un mensaje..................................54
Organizar pornombre.............................55
Modificación de los ajustes de mensajes..55
Correo electrónico...................................56
Administración de una cuenta de correo
electrónico.............................................56
Trabajo con las carpetas de cuenta.........56

Redacción y envío de correo electrónico.57
Cámara.....................................................58
Conocer el...