hola

CÁMARA DIGITAL

XZ-10
Manual de instrucciones

Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a usar su
nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y
una mayor duración. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas deprueba para familiarizarse con el uso de su cámara.
Las ilustraciones de cámara y de pantalla que contiene este manual fueron concebidas
durante la etapa de desarrollo del producto. Por lo tanto, pueden existir diferencias entre las
ilustraciones y el aspecto final del producto real.
El contenido de este manual ha sido definido teniendo en cuenta la versión firmware 1.0
correspondiente a estacámara. El contenido variará en caso de que se realicen adiciones
y/o modificaciones de las funciones debido a una actualización del firmware de la cámara.
Para obtener la información más reciente, visite la página Web OLYMPUS.

1

Preparativos antes de fotografiar
Nombre de las piezas

1
Preparativos antes de fotografiar
Botón ON/OFF.................................P. 7
Indicador deluz ................................P. 6
Botón disparador ........................P. 9, 37
Disco de modo ..................................P. 8
Palanca del zoom .................P. 9, 10, 25
LED del disparador automático/
Iluminador AF.........................P. 23/P. 51
7 Objetivo
8 Flash de relleno ..............................P. 22
1
2
3
4
5
6

9 Anillo de control* (j)...............P. 25, 77
0 Rosca trípode
a Tapa del compartimento de la batería/
tarjeta ................................................P. 5
b Cierre del compartimento de la batería/
tarjeta ................................................P. 5
c Tapa del conector
d Multiconector ......................P. 56, 60, 63
e Microconector HDMI (tipo D) ..........P. 56

* En este manual, las operacionesrepresentadas con el icono j se realizan mediante el
anillo de control.

2 ES

1

Botón F (Arriba) /
F (Compensación de exposición) (P. 21)

Botón H (Izquierda) /
P (Objetivo AF) (P. 21)

Preparativos antes de fotografiar

9

Botón I (Derecha) /
# (Flash) (P. 22)

Botón Q
(P. 11, 25, 31)

Dial secundario* (j)
(P. 10, 14 – 15, 25)
• Gire para elegir una opción.

Botón G(Abajo) /
jY (Fotografiado secuencial/Disparador automático) (P. 23)/
 (Borrar) (P. 26)

1
2
3
4

Monitor (Pantalla táctil) ...P. 8, 12, 24, 29
Botón q (Reproducción).........P. 10, 25
Botón MENU .................................P. 39
Botón INFO (visualización de
información) ........................P. 13, 24, 57

5
6
7
8
9

Micrófono estéreo
Enganche para correa......................P. 4
Botón R (Vídeo) ......................P. 11, 25
Botón Fn ...................................P. 25, 55
Teclas de control ...............................P. 7

* En este manual, las operaciones representadas con el icono j se realizan con el dial
secundario.

ES 3

Desembale el contenido del paquete
Se incluyen los siguientes elementos con la cámara.
Si falta algúnelemento o está dañado, póngase en contacto con el distribuidor en el
que haya adquirido cámara.

1
Preparativos antes de fotografiar

Correa

Bolígrafo

Batería de iones de litio
(LI-50B)

Cámara
o
• CD-ROM con software
para ordenador
• Manual de instrucciones
• Tarjeta de garantía

Cable USB
(CB-USB8)

Adaptador USB-CA
(F-2AC)

Colocación de la correa de la cámara

• Tire dela correa para que quede apretada y no se suelte.

Indicaciones utilizadas en este manual
Los siguientes símbolos se utilizan en todo el manual.

#

Precauciones

Advierte sobre las operaciones que están terminantemente
prohibidas. También contiene información importante sobre
factores que podrían producir averías o problemas de
funcionamiento.

$

Notas

Puntos que deben...