Holaaa amigos :d

Rigoberta Menchú Tum
Premio Nobel de la Paz
Firmando la
DECLARACION DE LA CUMBRE DE LOS PUEBLOS
INDIGENAS DE LAS AMERICAS
Ottawa, Canada, 31 Marzo, 2001
DECLARACION DE LA CUMBRE DE LOS PUEBLOS
INDIGENAS DE LAS AMERICAS
Ottawa, Canadá, 31 Marzo, 2001

DISCURSO
Rigoberta Menchú:

Yo no puedo empezar a hablar sin recordar a tantas, tantas personas que han luchado por los
derechos delos Pueblos Indígenas. Tantas personas que soñaron con la libertad de los Pueblos
Indígenas y que muchos de ellos también han muerto. Y murieron con esa esperanza de que
algún día existiría una nueva relación entre los Pueblos Indígenas, los gobiernos, las Instituciones,
que existiría una nueva relación sin que pase por genocidio, sin que pase por la tortura, sin que
pase por las matanzas. (…)Quiero empezar diciéndoles que yo estoy segura que la inmensa mayoría de ustedes
saben que a mí me dieron el Premio Nobel de la Paz. Pero no sé si saben que pasó con mi pueblo,
que pasó con los Mayas en los últimos años. No se si saben que se cometió Genocidio en mi país.
No sé si ustedes saben que de 200,000 muertos y desaparecidos, más del 83% fueron Mayas,
fueron indígenas. Apenas estoyhablando de las últimas décadas. Ese genocidio de mi país es algo
que ya ocurrió, que ya no hay manera de impedirlo, ni ustedes, ni yo lo pudimos impedir. Sin embargo, los responsables allí están. Gozan de libertad, están haciendo, ejerciendo el poder. No hay tribunal que los castiga, no hay ley que sea aplicable a ellos, sin embargo a nosotros, las víctimas, se nos exige que olvidemos esacrueldad, esa criminalidad. Cuando vemos los informes el 1% de las exhumaciones que se han hecho hasta ahora, el 1% son "no natos" y la inmensa mayoría de ellos nacieron en un vientre indígena. Y para eso no hay justicia.

Yo no puedo empezar a hablar sin recordar a tantas, tantas personas que han luchado por los
derechos de los Pueblos Indígenas. Tantas personas que soñaron con la libertad de losPueblos
Indígenas y que muchos de ellos también han muerto. Y murieron con esa esperanza de que
algún día existiría una nueva relación entre los Pueblos Indígenas, los gobiernos, las Instituciones,
que exisitiría una nueva relación sin que pase por genocidio, sin que pase por la tortura, sin que
pase por las matanzas.
Esas personas que creyeron en la relación internacional, esas personas queabrieron los caminos
para crear nuevas perspectives de relaciones con los Pueblos Indígenas. Pero todavía es más
alegre recordar algunas de estas personas que están vivas. Porque su experiencia es muy grande,
su valor ha sido demostrada que a lo largo de muchos años han sido coherentes en su vida, en su
trabajo, en sus convicciones de defender con mucha tenacidad.
La dignidad de los PueblosIndígenas, la dignidad de los pueblos que tienen una cultura milenariay que tienen unos saberes. Y esos saberes están alli, han estado siempre alli, y porsupuesto quevan a estar alli para contribuir a una nueva relación entre los seres humanos en el futuro.
Quiero empezar saludando al gran Jefe Matthew Coon Come, gracias por la invitación, gracias a
las Asambleas de las Primeras Naciones. ¿Por quéno decirlo? Al gobierno Canadiense que también
da esa oportunidad de encuentros. Y creo que es muy valiosa esta cumbre donde podemos volver
a intentar a ver caminos para el futuro de nuestras generaciones y de nuestros pueblos.
Pero quiero saludar a algunos compañeros que en mi vida he aprendido mucho de ellos. Que son
mis maestros a lo largo de muchos años. Empezando por el Jefe Ted Moses.Empezando por
Littlechild. Littlechild que lo vimos en la mañana, está en Ginebra. Empezando también por
saludar a Mirna Cunningham. ¿Cuantos años nos hemos visto con Mirna en corrredores, en
eventos? Quiero recordar nuestra historia con Bob Epstein, con Don Augusto Willemsen Diaz, con
nuestra querida amiga, nuestra extraordinaria amiga, doña Irene Daes. Siempre hemos dicho que
es la mujer...