holi

pero ella no le dio tiempo y le mostró el camino.
Dussel se dejó caer en una silla, nos miró alternativamente sin poder pronunciar una sílaba, como si tratase deasimilar tantas sorpresas juntas. Luego, tartamudeó:
-Pero... aber, ¿ustedes no sind en Bélgica? ¿No vino der Militär, en el auto, la huida, nicht logrado?
Nosotrosle explicamos toda la historia del oficial y del auto, y cómo habíamos hecho correr ese rumor adrede para desorientar a los curiosos, y, sobre todo, a los alemanes,que habrían vuelto a buscarnos, tarde o temprano. Dussel quedó anonadado ante tanto ingenio, y su mirada se paseó de nuevo de uno a otro, hasta que nos rogó que ledejásemos ver de más cerca nuestro suntuoso pequeño anexo, maravillosamente práctico.
Después de haber terminado la comida con nosotros, se fue a dormir un poco, y,luego de tomar una taza de té, se ocupó de poner en orden sus cosas -que Miep trajo antes de su llegada-, comenzando a sentirse un poco en su casa, sobre todocuando le entregaron el Reglamento del anexo (redactado por el señor Van Daan):
Prospecto y Guía del Anexo.
Instalación especial para la estada provisional de judíos ysimpatizantes.
Abierto todo el año.
Sitio aislado, libre de vegetación, en el corazón de Amsterdam. Vecinos excluidos. Llégase con los tranvías 13 y 17, o bien conun coche o una bicicleta. En caso de prohibición por los alemanes de estos medios de transporte, se puede llegar a pie. Alquiler: gratuito.
Régimen: sin materiasgrasas.
Cuarto de baño: con agua corriente. (Que lamentablemente también corre por algunas paredes).
Amplio espacio reservado a las mercancías de cualquier cl