HOMELESS TO HARVARD

La naturaleza puede enseñar a la humanidad una o dos cosas sobre la curación del trauma y los trastornos por estrés. Es cierto que la investigación científica reciente ha sido fundamental para ayudara eliminar parte del estigma asociado al trauma, mientras que los nuevos estudios y tratamientos inspiran esperanza para el alivio de los pacientes que sufren un trauma. Sin embargo, la psiquiatríano ha captado la esencia natural del trauma, ni ha cubierto si se puede curar y cómo hacerlo.

Para responder a la pregunta sobre la curación del trauma, el Dr. Peter Levine dirige nuestra atención ala jungla, a los animales salvajes, quienes al parecer pueden salir ilesos de los ataques de eventos potencialmente traumáticos cada día en su lucha por sobrevivir. Llegar vivo al final de cada día,exige habilidades instintivas que los animales ejecutan con precisión implícita.

Todos los animales, incluidos los humanos, poseen esta “memoria procedural”, que es tan implícita como explícita. Lamemoria “procedural” o “corporal” es el aprendizaje de secuencias coordinadas de actos motores encadenados para acciones significativas. Trate de recordar como aprendió a andar en bicic

leta. Esposible que no recuerde cuando o como lo ha aprendido, pero su cuerpo lo recuerda y actúa implícitamente (silenciosamente) cada vez que tiene una bicicleta.

imagen de tigre libre de estres

Losanimales, aunque amenazados de manera rutinaria, rara vez son traumatizados porque el trauma se relaciona con los procedimientos que el organismo ejecuta cuando se expone a estrés abrumador, amenazas ylesiones. En respuesta a las amenazas y lesiones, los animales, incluyendo seres humanos, ejecutan patrones de acción no consciente, de base biológica, que los preparan para enfrentar la amenaza ydefenderse. Algunos animales se congelan en el lugar (zarigüeya), mientras que otros huyen (antílope), y otros pelean (oso). Después del cese de la amenaza, el animal descarga esa energía de...