HOMERO

HOMERO, ILIADA DE ALESSANDRO BARICCO
“LA NODRIZA”
Resumen

Pues claro que me acuerdo de aquel día. De aquel día lo recuerdo todo. Llego Héctor, entro por las puertas de Esceas y Hécuba su dulcísimamadre, salió a su encuentro. Lo cogió de la mano y le dijo: Hijo, ¿Por qué estás aquí?, ¿Por qué has abandonado la batalla? Los odiosos aqueos os están aplastando ahí, junto a las murallas. Deja quete traiga vino, para que bebas y se lo ofrezcas a los dioses. Pero Héctor dijo que no, ve tú al templo de Atenea, le dijo. Reúne a las mujeres más ancianas, coge el manto más hermoso, el más grande ydeposítalo sobre las rodillas de Atenea. Pídele que tenga piedad de las esposas troyanas y de sus jóvenes hijos y suplícale que aleje de nosotros a Diomedes que combate con excesiva ferocidad y portodas partes va sembrando el terror.
Y me dijeron que Héctor, cuando dejo a su madre, fue a buscar a Paris, para llevárselo de nuevo al combate. Lo encontró en el tálamo, en la habitación se hallabaHelena. Héctor entro y en cuanto vio a Paris se puso a gritarle, miserable ¿Qué estás haciendo aquí recreándote en tu rencor, mientras los guerreros luchan alrededor de las altas murallas de Troya?Precisamente tú que eres la causa de esta guerra. Paris... No te equivocas Héctor al increparme, dame solo el tiempo de ponerme las armas. O ve tu primero y yo te alcanzare. Héctor ni siquiera respondió.En el silencio, las siervas oyeron, la dulcísima voz de le Helena. Ven aquí Héctor y siéntate junto a mí. Tu corazón esta oprimido por las preocupaciones y es culpa mía, y de parís y de nuestralocura. Reposa junto a mi ¿Sabes? La tristeza es nuestro destino.
Héctor no se movió, No me pidas que me quede aquí Helena. Así hablo y se alejó, vino hacia la casa, pero no nos encontró. Preguntó a lasesclavas, donde estábamos y ellas dijeron que Andrómaca había subido corriendo a la torre de Ilio, y la nodriza había corrido con ella y entre sus brazos al pequeño Astianacte. A punto estaba de salir...