horno

HORNOS
Desarrollo de la Tecnología de los Hornos
Convertidores
El concepto del horno convertidor, a veces conocido como el Horno Rotatorio
Basculante TRF, lleva veinte años en la vanguardia de la industria como una
herramienta para la fusión de escoria y chatarra no ferrosa. John Simpson*
explica la trayectoria, las ventajas del proceso y los últimos desarrollos.
*John Simpson es elDirector Comercial de Dross Engineering

Fotografía principal: Vista frontal de un Dross 500 durante el montaje
Fotografía superior: vista posterior con panel y “anilla de potencia”
patentada
Fotografía inferior: con quemador y tren de gas
El concepto del Horno Rotatorio Basculante es sencillo y muy ingenioso. A
menudo el horno se presenta como una “panacea” de uso general, casi
como “el santogrial” para los fundidores, capaz de fundir casi cualquier cosa.
El concepto básico, un pozo cerrado rotatorio, combina las ventajas de los
hornos rotatorios, reverberos y soleras secas en una sola unidad.
Sin embargo, la aplicación del concepto es bastante más difícil y es a lo que
se han consagrado los técnicos de Dross Engineering.
¿PORQUÉ UTILIZAR UN HORNO CONVERTIDOR?
La productividad,velocidad y la economía. En estos días, la industria
dominante del pasado es cada vez más exigente, especialmente cuando
entra en escena el medioambiente. La investigación de equipos capaces de

mejorar el rendimiento, aumentar la productividad y los índices de producción
y a la vez reduciendo los costes de producción es una persecución esencial
para las empresas que quieren mantenerse pordelante de la competencia. El
concepto del horno convertidor satisface las exigencias del mercado
dominante poniendo a su disposición una herramienta que:
• Elimina la necesidad de sales en el proceso de fusión
• Mejora las condiciones de trabajo de los fundidores
• Funde una amplia variedad de metales y materia prima: escoria,
chatarra, retornos de fundición, lingotes de aluminio, zinc yplomo y
otros metales no ferrosos como estaño, etc.
• La técnica de fusión del baño reduce o elimina la contaminación del
metal con elementos traza en la carga (libre de hierro, por ejemplo).
• El movimiento rotatorio del horno facilita la mezcla de la carga y
garantiza su homogeneidad y promueve la auto-limpieza del
revestimiento, y
• Con el ajuste correcto de los quemadores, el consumo deenergía es
muy bajo y el rendimiento calórico es alto comparado con un horno
rotatorio convencional, por ejemplo.
Los principales motivos para el desarrollo son la velocidad,
productividad, economía y consideraciones medioambientales
Por lo que, el concepto en sí mismo presenta importantes ventajas para los
fundidores de metal, refinadores y procesos de segunda fusión. Sin embargo,
llevar unaidea desde el tablero de dibujo al suelo de la fundición no se
siempre una tarea sencilla y el horno convertidor presenta algunos problemas
técnicos inherentes.
EL ENFOQUE DE DROSS ENGINEERING
Jean Armabessaire, el Director General de Dross Engineering declara, “Tras
más de 25 años de experiencia en el diseño y fabricación de equipos de
fundición y hornos para la industria no ferrosa,nuestro equipo decidió
concentrarse en resolver los problemas técnicos inherentes del horno
convertidor. El objetivo es hacer de él una herramienta de producción flexible
y fiable capaz de explotar todas las ventajas del concepto básico”.
“un horno convertidor es más una máquina que un horno”, explica. “los
movimientos y tensiones, incluso para nuestros modelos más pequeños, son
imperdonables yafectan a cualquier desplazamiento/desalineación. Exigen
un nivel de precisión durante el montaje normalmente reservado a las
máquinas herramientas. Nuestros años de experiencia diseñando y fabricando
equipos como máquinas de colada a baja presión nos ha permitido abordar
de manera radicalmente distinta la construcción del horno convertidor”.

Vertido del horno Dross 160

….UN HORNO...