Hotel Puma Lodge

Trabajo y Sociedad
Sociología del trabajo – Estudios culturales – Narrativas sociológicas y literarias.

Núcleo Básico de Revistas Científicas Argentinas del CONICET
Nº 16, vol. XV, Verano 2011, Santiago del Estero, Argentina
ISSN 1514-6871 (Caicyt-Conicet) - www.unse.edu.ar/trabajoysociedad

Envejecimiento Productivo:
Las contribuciones de las personas mayores desde la cotidianidad *Productive Aging:
The contributions of older people from everyday life
Ivana MIRALLES **

Recibido: 20.5.10
Aprobado definitivamente: 4.10.10

RESUMEN
En este artículo se reflexiona sobre la actividad productiva de las personas mayores y su valiosa
contribución al desarrollo familiar y social. Se toma como ejemplo un conjunto de historias de
vida laboral de adultos mayores residentes de laciudad de Tandil, en las cuales se evidencia un
proceso de envejecimiento caracterizado por actividades diversas que, no necesariamente se
traducen en términos económicos y, significan un aporte fundamental en la vida cotidiana de las
familias y la comunidad. En el análisis biográfico de las personas consultadas se destacan múltiples aspectos, personales y sociales, que influyen en eldesarrollo de actividades productivas
en esta etapa de la vida: las trayectorias y saberes laborales, necesidades ocupacionales, significados del trabajo, motivaciones, oportunidades y recursos sociales disponibles.
Palabras clave: Actividad productiva, personas mayores, trayectoria laboral, saberes del trabajo, representación del trabajo, recursos sociales.
ABSTRACT
This article reflects on theproductive activity of older people and their valuable contribution to
family and social development. It takes as example a set of labour life stories of elderly residents of the city of Tandil, in which evidence an aging process characterized by various activities that, do not necessarily translate into economic terms and, mean a fundamental contribution
everyday life of families and the community.The biographical analysis of respondents highlights many personal and social factors that influence the development of productive activities
in this phase of life: trajectories and labour knowledges, occupational needs, representations of
work, motivations, opportunities and social resources available.
                                                            
*
  Este trabajo forma partede una investigación más amplia realizada en el marco de la tesis doctoral (en
curso): La Actividad Productiva en la Vejez: Un Estudio Comparativo sobre Estrategias Ocupacionales,
Trayectorias y Saberes Laborales, Representaciones del Trabajo, Motivaciones y Oportunidades de las
Personas Mayores en Tandil y Buenos Aires.
**

  Licenciada en Trabajo Social (Universidad Nacional del Centro dela Provincia de Buenos AiresTANDIL). Doctoranda en Ciencias Sociales, Facultad de Ciencias Sociales (UBA). Investigadora Asistente en el Programa Envejecimiento y Sociedad, FLACSO Argentina (coordinado por la Dra. María
Julieta Oddone). Correo electrónico: mirallesivana@yahoo.com.ar  

Trabajo y Sociedad, Núm.16, 2010

137

Keywords: Productive activity, older people, labour trajectory,labour knowledges, work representations, social resources.
SUMARIO
Introducción. El potencial productivo de las personas mayores y la diversidad de sus contribuciones. El inicio en la actividad productiva a edades tempranas: aportar al trabajo familiar desde
la niñez. Transiciones de la vida laboral: experiencias de cambio, reorientación y desarrollo de
saberes. Los significados del trabajo en lavejez: la necesidad de emprender nuevos proyectos.
La importancia de las redes sociales como proveedoras de oportunidadades ocupacionales en la
vejez. Breves consideraciones finales. Referencias bibliográficas. Anexo: Datos generales de las
personas mayores entrevistadas.

*****
INTRODUCCIÓN
La imagen que la sociedad tiene de las personas mayores, de la vejez como fenómeno
social y del...