Hta en pediatria

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 07/09/2010. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

ARTICLE IN PRESS

An Pediatr (Barc). 2010;73(1):51.e1–51.e28

www.elsevier.es/anpediatr

´ ARTICULO ESPECIAL

Manejo de la hipertension arterial en ninos y adolescentes: ´ ˜ recomendaciones de la Sociedad Europea deHipertension$ ´
E. Lurbea,b,Ã, R. Cifkovac, J.K. Cruickshankd, M.J. Dillone, I. Ferreiraf, C. Invittig, T. Kuznetsovah, S. Laurenti, G. Manciaj, F. Morales-Olivask, W. Rascherl, J. Redonb,m, u F. Schaefern, T. Seemano, G. Stergioup, E. W¨hln y A. Zanchettiq
Departamento de Pediatrı Consorcio Hospital General, Universidad de Valencia, Valencia, Espana ´a, ˜ CIBER Fisiopatologı de la Obesidad yNutricion (CB06/03), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Espana ´a ´ ˜ c Departamento de Cardiologı Preventiva, Instituto de Medicina Clı ´a ´nica y Experimental, Praga, Republica Checa ´ d Grupo de Investigacion Cardiovascular del Manchester Royal Infirmary, Division de Ciencia Cardiovascular & Endocrina, ´ ´ Universidad de Manchester, Manchester, Reino Unido e Unidad de Nefrourologı UCL Instituto deSalud Infantil, Londres, Reino Unido ´a, f Departamento de Medicina Interna y Epidemiologı Clı ´a ´nica y Evaluacion de Tecnologı Medica, Instituto de Investigacion ´ ´a ´ ´ Cardiovascular de Maastricht (CARIM), Instituto de Investigacion del Cuidado y de la Salud Publica (CAPHRI), Centro Medico ´ ´ ´ de la Universidad de Maastricht, Maastricht, Paı ´ses Bajos g Unidad de EnfermedadesMetabolicas y Diabetes, Instituto Auxologico Italiano, IRCCS, Milan, Italia ´ ´ h Laboratorio de Hipertension, Universidad de Leuven, Leuven, Belgica ´ ´ i Departamento de Farmacologı Hospital Europeo Georges Pompidou, Parı Francia ´a, ´s, j Universidad de Milan-Bicocca, Ospedale SanGerardo, Milan, Italia ´ ´ k Departamento de Farmacologı Universidad de Valencia, Valencia, Espana ´a, ˜ l Kinder-undJugendklinik, Universit¨tsklinikum, Erlangen, Alemania a m Departamento de Medicina Interna, Hospital Clı ´nico, Universidad de Valencia, Valencia, Espana ˜ n Division de Nefrologı Pediatrica, Centro de Medicina Pediatrica y de la Adolescencia, Universidad de Heidelberg, ´ ´a ´ ´ Heidelberg, Alemania
b a

Abreviaturas: AAP, Academia Americana de Pediatrı alloTHF, alotetrahidrocortisol; ARA,antagonista del receptor de la angiotensina; ASD, ´a; ´a ´ angiografı por sustraccion digital; ATC, angiografı mediante TC; b.i.d., 2 veces al dı CO2, angiografı por inyeccion de CO2; ECA, enzima ´a ´ ´a ´a; conversora de la angiotensina; EMEA, Agencia Europea del Medicamento; ESC, Sociedad Europea de Cardiologı ESCAPE, Efecto de un control ´a; estricto de la presion arterial y del uso de IECA sobrela progresion de la insuficiencia renal cronica en pacientes pediatricos; IECA, inhibidor ´ ´ ´ ´ de la enzima conversora de la angiotensina; LP, liberacion prolongada; NC, nefropatı cronica; MAPA, monitorizacion ambulatoria de presion ´ ´a ´ ´ ´ arterial; PA, presion arterial; TC, tomografı computarizada; ACUP, autorizacion de comercializacion para uso pediatrico; AOS, apnea ´ ´a ´ ´ ´obstructiva del sueno; ARM, angiografı por resonancia magnetica; ARS, alteraciones respiratorias durante el sueno; ATG, alteracion de la ˜ ´a ´ ˜ ´ tolerancia a la glucosa; ESH, Sociedad Europea de Hipertension; EUA, excrecion urinaria de albumina; FDA, Administracion Estadounidense de ´ ´ ´ ´ Farmacos y Alimentos; C-HDL, colesterol asociado a lipoproteı ´ ´nas de alta densidad; HVI, hipertrofia del ventrı´culo izquierdo; IMT, engrosamiento de la ´ntima-media; C-LDL, colesterol asociado a lipoproteınas de baja densidad; MVI, masa ventricular izquierda; ONTARGET, ı ´ Ongoing Telmisartan Alone and in Combination With Ramipril Global Endpoint Trial; PARA, actividad de renina plasmatica; q.d., una vez al ´ dı FG, filtrado glomerular; t.i.d., 3 veces al dı TH18oxoF, 18-oxo-tetrahidrocortisol; THAD,...