HUBBLE

The Hubble Space Telescope (HST) is a space telescope that was launched into low Earth orbit in 1990, and remains in operation. With a 2.4-meter (7.9 ft) mirror, Hubble's four main instruments observe in the near ultraviolet, visible, and near infrared spectra. The telescope is named after the  HYPERLINK "https://en.wikipedia.org/wiki/Astronomer" \o "Astronomer" astronomer Edwin Hubble.
Hubbleis the only telescope designed to be serviced in space by astronauts. After launch by Space Shuttle Discovery in 1990, four subsequent Space Shuttle missions repaired, upgraded, and replaced systems on the telescope. A fifth mission was canceled on safety grounds following the Columbia disaster.
El Telescopio Espacial Hubble (HST) es un telescopio espacial que fue lanzado en órbita baja de laTierra en 1990, y sigue siendo en funcionamiento. Con un 2,4 metros (7,9 pies) de espejo, cuatro instrumentos principales del Hubble observar en el ultravioleta cercano, visible y el infrarrojo cercano espectros. El telescopio lleva el nombre del astrónomo Edwin Hubble.
Hubble es el único telescopio diseñado para ser reparado en el espacio por los astronautas. Después del lanzamiento detransbordador espacial Descubrimiento en 1990, cuatro misiones del transbordador espacial posteriores reparar, actualizar, y sistemas reemplazados en el telescopio. Una quinta misión fue cancelada por motivos de seguridad tras el Columbia desastre.
Espejo imperfecto
Pocas semanas después de la puesta en marcha del telescopio, las imágenes devueltos indican un serio problema con el sistema óptico.Aunque las primeras imágenes parecían ser más aguda que las de los telescopios terrestres, el Hubble no pudo lograr un enfoque nítido final y la mejor calidad de imagen obtenida fue drásticamente menor de lo esperado.
El análisis de las imágenes defectuosas mostró que la causa del problema fue que el espejo primario había sido molido a la forma equivocada. A pesar de que fue probablemente el espejomás precisamente imaginado jamás se ha hecho, con variaciones de la curva prescrito de sólo 10 nanómetros, en el perímetro era demasiado plana por cerca de 2.200 nanómetros (2,2 micrómetros).
El efecto de la falla espejo en observaciones científicas dependía de lo particular observación el núcleo de la PSF aberrada era lo suficientemente fuerte para permitir observaciones de alta resolución deobjetos brillantes, y la espectroscopia de fuentes puntuales sólo se vio afectada por una pérdida de la sensibilidad. Sin embargo, la pérdida de la luz a la grande, de halo de enfoque reduce seriamente la utilidad del telescopio para objetos débiles o de imágenes de alto contraste. Esto significa que casi todos los programas cosmológicas eran esencialmente imposible, ya que requiere la observación deobjetos excepcionalmente débiles.
Within weeks of the launch of the telescope, the returned images indicated a serious problem with the optical system. Although the first images appeared to be sharper than those of ground-based telescopes, Hubble failed to achieve a final sharp focus and the best image quality obtained was drastically lower than expected.
Analysis of the flawed images showed thatthe cause of the problem was that the primary mirror had been ground to the wrong shape. Although it was probably the most precisely figured mirror ever made, with variations from the prescribed curve of only 10 nanometers, at the perimeter it was too flat by about 2,200 nanometers (2.2 micrometers).
The effect of the mirror flaw on scientific observations depended on the particularobservation—the core of the aberrated PSF was sharp enough to permit high-resolution observations of bright objects, and spectroscopy of point sources was only affected through a sensitivity loss. However, the loss of light to the large, out of focus halo severely reduced the usefulness of the telescope for faint objects or high-contrast imaging. This meant that nearly all of the cosmological programs were...