huehuetlatollis

Como se sabe, los huhuetlatolli ("la antigua palabra") son discursos que los viejos decían a los jóvenes, los maestros a los estudiantes y los padres a loshijos, con la finalidad de aconsejar, de educar, éstos se transmitían de generación en generación dentro de la cultura azteca.
 
Los huehuetlatolli contienenlas normas de conducta, la visión moral y las creencias de ese pueblo, así, su importancia radica tanto por su valor literario como por su valor histórico.
 Desde una perspectiva literaria, su carácter eminentemente pedagógico define a estos textos como retóricos: persuasión a través de un lenguaje poco común.EXHORTACIÓN E INSTRUCCIÓN A LAS HIJAS
 Habla el tlatuani:
Estás aquí, collar mío, plumaje fino mío, criatura mía, hija mía: prueba de la fuerza viril, de mi sangrey de mi linaje. Óyeme pues ahora y acoge lo que te diga:
 Has nacido, has llegado a la vida, que te envía acá nuestro señor el creador de los hombres.
 Y yavas viendo cómo son las cosas y qué sentido tienen:
 No hay placer, no hay alegría; se sufre y se tienen penas; hay cansancio, hay agotamiento y de ahí el dolorbrota.
 Sí, oye ahora:
 Lugar penoso es la tierra, sitio que al hombre hace llorar; que le amarga las entrañas y hace amargo todo cuanto saborea: aguahelada, viento helado por todas partes se derraman.
 Y sobre nosotros cae muy de veras calor, viento. Y hay hambre y hay sed.
 Es en suma eso así.
 Óyeme pues,hija mía:
 La tierra no es sitio de dicha: no hay en ella alegría, no hay felicidad.
 Suelen decir que es lugar de alegría con pena y de dicha con dolor