Huesos de Hadas

Janni Lee Simmer

Dark Guardians

Huesos de Hadas
Janni Lee Simmer

1

Janni Lee Simmer

Dark Guardians

Sinopsis
La guerra entre la humanidad y las hadas devastó ambos bandos. O por lo
menos eso le habían dicho a Liza. No había visto ni escuchado nada de las
hadas desde entonces, y en el mundo, Liza lleva aún las cicatrices de su
encuentro con la magia.
El maíz se resiste a ser cosechado, losdientes de león tienen espinas. Los árboles
se mueven con siniestras intenciones y el pueblo donde Liza vive, está rodeado
por un bosque que amenaza con herir a cualquiera que se aproxime.

Pero Liza se siente segura todavía. Su padre es fuerte y ha protegido a su
pueblo, estableciendo reglas estrictas. Entre ellas: Cualquier rastro de magia debe
ser destruido, no importa donde se encuentre.

Luegode que la hermana de Liza naciera como hada, con cabello claro y pálida
como el cristal, el padre de Lisa deja morir al bebé en una colina. Cuando su
madre desaparece en el bosque, es entonces cuando Liza descubre que tiene la
habilidad de ver a las hadas del pasado y el futuro, y no tiene más remedio que
huir del pueblo.

2

Janni Lee Simmer

Dark Guardians

Capítulo 1
Traducido por DanyCorregido por Moshalutz

Tuve una hermana una vez. Era un bebé hermoso, con ojos plateados como la
luna sobre el río por la noche. Desde el momento de su nacimiento, tenía las
piernas y brazos largos y elegantes, el cabello era como el de un hada, pálido y
claro como el cristal de Antes 1, tan pálida que casi podrías ver a través de y bajo
su suave piel
Mi padre era un hombre sensible. Se la llevó a laladera esa misma noche,
aunque mi madre lloró, y hasta el viejo Jayce argumentó en contra. "Si el pueblo
de las Hadas la quiere, déjenlos llevársela", dijo mi padre. "Si no, será su culpa
por no reclamar a uno de los suyos". Él se llevó a mi hermana, y nunca miró
hacia atrás.
Yo lo hice. Me acerqué antes del amanecer, para ver si realmente las hadas
habían venido. No lo habían hecho. En su lugar,había acudido una criatura
salvaje.
Una mirada fue todo lo que pude soportar. Me volví y corrí a casa, sin decirle a
nadie dónde había estado.
Fuimos afortunados en ese momento, lo sabía. Había oído cuentos, de una
mujer que dio a luz un niño, con una voz aguda y dulce como el canto de un
pájaro, y con garras afiladas difíciles de igualar.
Nadie cuestionó al padre de ese bebé cuando lo llevó fuerapara morir, lejos de
nuestra ciudad, lejos de donde su esposa se estaba muriendo, con las entrañas
desgarradas y sangrantes.
La magia no estaba destinada a nuestro mundo, decía Padre, y por supuesto
que yo estaba de acuerdo, aunque la Guerra hubiera terminado y el pueblo de

1

Cuando dice Antes, se refiere a antes de la Guerra.

3

Janni Lee Simmer

Dark Guardians

las Hadas vuelto a suspropios lugares antes que yo naciera. Si sólo nunca se
hubieran movido de esos lugares… pero era inútil pensar de esa manera.
Además, yo había oído, muchas veces, que nuestra ciudad era mejor que la
mayoría. Conocíamos las reglas. No tocar cualquier piedra que brillada con luz
de hadas, o la luz te quemará más ferozmente que cualquier fuego. No
aventurarse a solas en la oscuridad, o la oscuridad tetragará por completo. Y
expulsa la magia nacida entre ustedes, antes que pueda encenderse en tus
padres.
Ciudades habían muerto, en gran parte, por no entender esto.
Mi padre era un hombre sensible.
Pero, el recuerdo de los huesos de mi hermana, agrietados y sangrientos bajo la
luz de la luna, me persigue todavía.

4

Janni Lee Simmer

Dark Guardians

Capítulo 2
Traducido por Dany
Corregido pormoshalutz

Tres semanas después del nacimiento de mi hermana, me apresuré a través de
la ciudad, con mi aliento soplando en el aire frío, llevando un cubo vacío que
golpeaba contra mi cadera. El sol estaba justo sobre el horizonte, dando vueltas
sobre capas de nubes de un color entre rosa y oro. La mayor parte de la gente
del pueblo ya estaba en los campos, haciendo sus tareas matutinas.
Caminé...