Hush hush

Hush, Hush

Traducido en el Foro de Purple Rose

Sinopsis:
Un juramento sagrado, un ángel caído, un amor prohibido.
Nora Grey es responsable y lista y nada inclinada a la
temeridad. Su primer error fue enamorarse de Patch. Patch
tiene un pasado que podría llamarse cualquier cosa excepto
inofensivo. Lo mejor que hizo nunca fue enamorarse de Nora.
Después de ser emparejada con Patch enbiología, todo lo
que Nora quiere hacer es permanecer lejos de él, pero él
siempre parece estar dos pasos por delante de ella. Puede
sentir sus ojos sobre ella incluso cuando no está cerca. Lo
siente cerca incluso cuando está sola en su habitación. Y
cuando su atracción ya no puede ser negada, conoce el
secreto de lo que es Patch y de lo que lo llevó hasta ella. A
pesar de todas laspreguntas que tiene sobre su pasado, tal
vez haya una única pregunta que puedan hacerse: ¿hasta
dónde estás dispuesto a caer?

2

Hush, Hush

Traducido en el Foro de Purple Rose

Staff de Traductoras
Prólogo, Capítulos 1 y 2 Librojoven.blogspot.com
Ilimari
Lizeth

Evelin

Tutsi

Romi.i

Caty

Sumboat

Ale

Mandy

Xhiamara

Dark Heaven
Rania Belicov

3

Hush, HushTraducido en el Foro de Purple Rose

Staff de correctoras:
Tibari
Carol
Emma

Agradecimientos Especiales
Ilimari
Gisel

Caty

Tibari

Pilar

Rania

Ellie

4

Hush, Hush

Traducido en el Foro de Purple Rose

Prólogo
Valle Del Loira, Francia
Noviembre 1565
Chauncey estaba con la hija de un granjero en los bancos de hierba del rio Loira
cuando llego la tormenta, yhabiendo dejado que su montura vagara por la
pradera, no tenía más que sus pies para que lo llevaran de vuelta al castillo.
Arranco una hebilla de plata de su zapato, la coloco sobre la palma de la chica y
la vio marcharse, escurridiza, el barro manchándole las faldas. Después se coloco
bien las botas y salió de camino a Casa.
Llovía a cantaros en la campiña oscura que rodeaba el Castillo deLangeais.
Chauncey caminaba con facilidad sobre las tumbas hundidas y el humus del
cementerio; incluso en la niebla más espesa podía encontrar su camino de vuelta
a casa desde aquí sin perderse. Esa noche no había niebla, pero la oscuridad y la
arremetida de la lluvia engañaban lo suficiente.
Chauncey percibió movimiento por el rabillo del ojo, y giro de repente la cabeza
a la izquierda. Lo que asimple vista parecía ser un gran ángel coronando un
monumento cercano se irguió hasta alcanzar plena altura. Ni de piedra ni de
mármol, el chico tenía brazos y piernas. Su torso estaba desnudo, sus pies también,
y pantalones de campesino colgaban bajos de su cintura. Salto del monumento,
su pelo negro goteando lluvia. Esta corría por su cara, que era oscura como la de
un español. La mano deChauncey repto lentamente hasta la empuñadura de su
espada.
― ¿Quién anda ahí?
La boca del chico dibujo una leve sonrisa.
― No juguéis con el Duque de Langeais. ―Advirtió Chauncey―. He preguntado
vuestro nombre. Dadlo.
― ¿Duque? ―El chico se apoyo contra un álamo retorcido―. ¿O bastardo?
Chauncey desenvaino su espada.
― ¡Retiradlo! Mi padre era el Duque de Langeais. Yo soy el Duque deLangeais
ahora. ― Añadió torpemente, y se maldijo por ello.
El chico sacudió la cabeza perezosamente.
― Tu padre no era el antiguo duque.
Chauncey bullo de furia ante el escandaloso insulto.
― ¿Y tu padre? ―Exigió, extendiendo la espada. Todavía no conocía a todos sus
vasallos, pero estaba aprendiendo. Se grabaría el nombre de la familia de este
chico en la memoria―. Lo preguntare una vez más.―Dijo en voz baja,
restregándose una mano contra el rostro para apartar la lluvia.
5

Hush, Hush

Traducido en el Foro de Purple Rose

― ¿Quién eres?
El chico se adelanto y aparto el filo a un lado. De pronto parecía mayor de lo que
Chauncey había presupuesto, tal vez incluso un año o dos mayor que Chauncey.
― Uno de la prole del Diablo. ―Respondió.
Chauncey sintió un vuelco de...