Ich Shotcrete

Primera Edición

Primera Edición

Guía Chilena del Hormigón Proyectado - Shotcrete

Créditos
SHOTCRETE - GUÍA CHILENA DEL HORMIGÓN PROYECTADO
Preparado por
Sergio García Guzmán

Publicado por
Instituto del Cemento y del Hormigón de Chile

Revisión Técnica
Grupo de Colaboradores

Imágenes Portada
Gentileza: AtlasCopco y EPC Barchip

Gestión y Producción
Sebastián García MoralesImágenes

Christian Manzano y Luis Rojas

Registro de Propiedad Intelectual
244981

Colaboradores del ICH:
Rodrigo Caballero Rivera
Harmut Claussen Steuer
Ismael Anabalón Retes
Alexandre R. A. Gomes
Bernardo Vicencio Escobar
Carlos Muñoz Vargas
Eleodoro Higuera Jara
Daniel Parra Lobos
Gian Franco Compagnoni

Colaboradores Vicepresidencia de Proyectos de CODELCO:
Heily Glaves Cisternas
PedroAraya Opazo
Cristian Araya Cisternas

Aportes Extranjeros a esta Guía:
Stefan Bernard, Australia
Marc Jolin, Canadá
Matthias Reinhold, Inglaterra
Volker Wetzig, Suiza

www.shotcrete.cl
E-mail: info@ich.cl
www.ich.cl
4
www.ich.cl

Socios Fundadores ICH

Prólogo
ATLASCOPCO

BASF

BEKA

BEKAERT

EPC

GRACE

LEIS

LIEMUN

MSA

Esta Guía contiene recomendaciones técnicas de carácterpráctico para aplicaciones de hormigón proyectado en
obras civiles y minería. Corresponde a una adaptación de la
guía “Shotcrete in Australia – Recommended Practice. 2ed.” y
ha sido complementada con antecedentes de fuentes europeas
como EFNARC y la Guía Austriaca del Shotcrete, además de
incorporar un importante cúmulo de conocimientos y experiencias
de la práctica nacional en construcción conhormigón proyectado.
La preparación de esta guía no hubiese sido posible sin la
valiosa participación de numerosos colaboradores técnicos,
quienes nos han aportado su experiencia tanto en los cursos
que el ICH ha dictado a más de 300 profesionales en los últimos
dos años y son también en la preparación y revisión del borrador
original. Este trabajo ha sido coordinado por el IngenieroSergio García, quien ha liderado el desarrollo, que como
Institución hemos realizado en temas ligados a la especificación,
capacitación y certificación en hormigón proyectado.
También debemos destacar los aportes y recomendaciones
de los expertos internacionales en Shotcrete quienes nos
han visitado desde la realización de Expo-Hormigón de
2013 en adelante, Stefan Bernard, Marc Jolin,Volker
Wetzig y Matthias Reinhold.
Una mención especial merece el trabajo que hemos podido
realizar en conjunto con el área de calidad de la Vicepresidencia
de Proyectos de Codelco y con sus profesionales, quienes
nos han abierto la puerta de sus proyectos para realizar un
trabajo de mejora de calidad y seguridad en las obras de
hormigón proyectado y cuyas conclusiones se han vertido
enesta guía.
Esperamos que este esfuerzo sea útil para todos los profesionales
y empresas que están abordando proyectos que incluyen el
uso de hormigón proyectado. Esta primera edición de la guía
esperamos que sea seguida de nuevas versiones mejoradas
y expandidas, con el aporte de todos sus usuarios y con las
nuevas experiencias que vayamos acumulando en el uso
del hormigón proyectado ennuestro país.
Augusto Holmberg F.
Instituto del Cemento y del Hormigón de Chile
Santiago – Septiembre 2014

SIKA

ROBOCON

5
Instituto del Cemento y del Hormigón de Chile - ICH

Guía Chilena del Hormigón Proyectado - Shotcrete

6
www.ich.cl

ÍNDICE
CAPÍTULO 1: GENERALIDADES................................................................................................................11
11
Alcances......................................................................................................................................................................

11
Definiciones................................................................................................................................................................

Tipos de hormigón...