Identidad y adolescencia

1_La palabra Adolescete se refiere a un jove entre la pubertad y el completo desarrollo del cuerpo. Muchos caen en la trampa de creer que ''Adolescente'' tiene una raiz o sentido proximo a '' queadolece'', dada la similitud de las palabras . Y consecuentemente, acude a esta ''Etimologia'' como recurso retorico al hablar , por ejemplo, de los '' Comflitos del adolescete''. Sin embargo, estaspalabras tiene raices muy distintas

Las palabras Adolescente y Adulto dervan de verbo latino Adolecere: crecer , desarrollase'' Deriva del participio presente que es activo; por tanto es el que estaCreciendo ; Adulto de pasado, que ya ha crrecido.

Adolescentem > Adolescente
Adultum >Adiltu > Adulto
Autor UZAULB



2.El latin Adolescere deriva, por su parte , del verbo latino''Adolere''. Este , como muchos '' Verbos copuestos'' del latin , esta formado por la preposicion ''ad'' y el verbo '' olere'', tiene como significado de ''emitir olor'', y ''ad'' el de ''Hacia''.comjuntamente , la traduccion literal seria la de '' Extender el olor'' (o Esencia). Era un termino empleado al referirse a las ofrendas delos dioses, donde a su intransitivo '' Adolescere'' valores relativos aldesarrollo e incluso a lo sagrado mintras que '' Adolescer '' es un forema verbal castellana de ''Dolor/Dolencia''.

Autor : Santiago Bustelo



3._ El verbo ''adolecer'' castellono vienetambien directamente del latin ''Adolescere'', Formado por ''A'd' (Aproximacion) ''Alo''(Nutrir,alimentar,hacer,crecer) y el sufijo durativo del proceso '' SC''. Si bien este verbo segnifica estar enproceso de crecimiento y desarrollo, ya en el latin asume un segundo significado: ''Estar carente o a fallo de algo'', pues el que esta en proceso de adquirir un estado esta aun fallo de algo para ellogro del estado final. Ademas todos verbo latin acabado en '' Escere'' , evoluciona en castellano patrimonial a ''Ecer''. Ese es el significado propio del verbo '' Adolescer'' Romance: estar carente...