IDENTIFICACION DE PERSONA TRINIDAD COS CANEL

NÚMERO UNO (1). En la Ciudad de Mixco, departamento de Guatemala, el día cinco de enero del año dos mil quince. ANTE MÍ: DÉLMAR RONALDO SOTO GARRIDO, Notario, comparece la señora: TRINIDAD CANEL, de setenta y ocho años de edad, soltera, Ama de casa, guatemalteca y de este domicilio quien se identifica con Documento Personal de Identificación (DPI) con Código Único de Identificación(CUI) número mil ochocientos treinta y dos espacio veintitrés mil trescientos cincuenta y siete espacio cero ciento ocho (1832 23357 0108), extendido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP) de la República de Guatemala, la compareciente asegura encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y por el presente instrumento otorga: IDENTIFICACIÓN DE PERSONA de conformidad con lascláusulas escriturarias siguientes: PRIMERA: Manifiesta la señora TRINIDAD CANEL, bajo juramento de ley decir la verdad y es advertida de la pena relativa al delito de perjurio y declara que su nacimiento se encuentra inscrito en la partida número quinientos ochenta y uno (581) folio cuatrocientos treinta y tres (433) del libro veintisiete (27), de nacimientos del Registro Civil del RegistroNacional de las Personas (RENAP), del municipio de Mixco del departamento de Guatemala, documento que tengo a la vista; persona que fue reconocida con el nombre de TRINIDAD CANEL. SEGUNDA: Expresa el otorgante que constante y públicamente, en sus relaciones sociales, laborales, familiares, comerciales, civiles y administrativas a usado los nombres y apellidos siguientes: TRINIDAD CANEL Y TRINIDAD COSCANEL DE MARROQUIN, razón por la cual solicita al señor Registrador Civil, del Registro Nacional de las Personas del municipio de Mixco del departamento de Guatemala que por medio del presente instrumento notarial se haga la correspondiente identificación de su persona, en su partida de nacimiento ya descrita en la cláusula primera de este instrumento, en sentido de que los nombres y apellidos de:TRINIDAD CANEL Y TRINIDAD COS CANEL DE MARROQUIN, identifican y corresponden a la misma persona. TERCERA: Expresa el otorgante que hace esta declaración en virtud de la exposición anterior y de conformidad con lo establecido en el artículo cuatrocientos cuarenta (440) del Código Procesal Civil y Mercantil y lo dispuesto en el artículo cinco del Código Civil, Decreto Ley ciento seis (106), ambosdel Congreso de la República de Guatemala. CUARTA: Como Notario, declaro que los nombres y apellidos de TRINIDAD CANEL Y TRINIDAD COS CANEL DE MARROQUIN, identifican y corresponden a la misma persona, que es el otorgante. QUINTA: Que en los términos relacionados el otorgante acepta expresamente el contenido de este instrumento. Yo el Notario DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto y de sucontenido: b) Que tuve a la vista la certificación de la partida de nacimiento del otorgante ya relacionada. c) que advierto los efectos legales de la presente escritura y la obligación de inscripción en los Registros correspondientes; d) leo lo escrito a la otorgante, quien bien enterado de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo ratifica, acepta y no firma quien por no saberhacerlo deja la impresión dactilar del dedo pulgar de la mano derecha y firma a ruego el testigo civilmente capaz idóneo y de mi conocimiento señora CARMEN ROJAS COTZAJAY DE CHIGUICHON; quien se identifica con Documento Personal de Identificación (DPI) número mil ochocientos treinta y cuatro espacio diecinueve mil seis espacio cero ciento ocho (1834 19006 0108); extendido por el RegistroNacional de las Personas (RENAP) de la República de Guatemala junto al infrascrito Notario autorizante


ES PRIMER TESTIMONIO, de la escritura pública número CUARENTA Y UNO (41), que autoricé en la ciudad de Mixco, departamento de Guatemala, el día uno de julio del año dos mil quince para entregar a la señora: ELISA LÓPEZ LÓPEZ DE MÉNDEZ , extiendo, numero, sello y firmo en dos hojas de papel;...