idioma chol

Idioma chol
El idioma chol, es una lengua mayense hablada por el pueblo chol, que habita principalmente en el estado mexicano de Chiapas (sobre todo en los municipios de Palenque, Tila, Tumbalá,Sabanilla, Salto de Agua, Playas de Catazajá y Ya jalón) aunque existe una comunidad importante en el municipio de Balancán en Tabasco.
El chol tiene un dialecto.
Chol de Tila, hablado por casi 44 milpersonas, con un índice de 25 % de monolingüismo. Esta variedad se habla principalmente en el municipio de Tila, en Chiapas.
Chol de Tumbalá, hablado por 90 mil personas en el municipio de Tumbalá,también en Chiapas. El índice de monolingüismo de los hablantes de esta variedad es de 30 % aproximadamente.
de la familia mayense
La música para la extensa variedad de danzas Chiapanecas estambién muy rica y abarca una amplia gama de instrumentación: arpas, violines, flautas, bandas de viento, marimbas o percusiones básicas. Los bailes mestizos mas conocidos se tocan en marimba de manufacturalocal y no tienen letra.

La marimba es un instrumento de percusión similar al xilófono que llegó a México con los esclavos Africanos traídos durante la epoca colonial. La marimba originalgeneraba su resonancia con calabazas huecas entonadas con agua a diferentes niveles. Mas las maderas preciosas de las selvas tanto Chiapaneca como de Guatemala han reemplazado las calabazas con barras deresonancia que hasta el presente caracterízan el magistral instrumento. La marimba ha sido también inspiración para varios compositores Mexicanos, mientras que casi toda la música folklórica de Guatemalase toca en marimba. Así mismo, la historia de las dos localidades tomó el mismo rumbo durante algún tiempo. ◊ © José Luis Ovalle
My soul thirsts for you
My flesh longs for you
In a land parchedand weary
With no water

So too in the sanctuary
To have beheld you
Your might
And your glory
Mi alma tiene sed de que
Mi carne te anhela
En una tierra reseca y árida
Sin agua

Así...