Idiomas mayas
Páginas: 72 (17905 palabras)
Publicado: 29 de marzo de 2011
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
EL EJERCICIO DEL DERECHO AL USO DE LOS IDIOMAS MAYAS EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA GUATEMALTECA
GILMA ELISA TERETA COZ
GUATEMALA, ABRIL DE 2008.
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
EL EJERCICIO DEL DERCECHO AL USO DE LOS IDIOMAS MAYAS EN LA ADMINISTRACIÓNPÚBLICA GUATEMALTECA.
TESIS
Presentada a la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala Por
GILMA ELISA TERETA COZ
Previo a conferírsele el grado académico de
LICENCIADA EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
y los títulos profesionales de
ABOGADA Y NOTARIA
Guatemala, abril de 2008
HONORABLE JUNTADIRECTIVA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
DECANO: VOCAL I: VOCAL II: VOCAL III: VOCAL IV: VOCAL V: SECRETARIO:
Lic. Bonerge Amilcar Mejía Orellana Lic. César Landelino Franco López Lic. Gustavo Bonilla Lic. Erick Rolando Huitz Enríquez Br. Hector Mauricio Ortega Pantoja Br. Marco Vinicio Villatoro López Lic. Avidán Ortiz OrellanaTRIBUNAL QUE PRACTICÓ EL EXAMEN TÉCNICO PROFESIONAL
Primera Fase: Presidente: Lic. Oscar Edmundo Bolaños Parada Vocal: Secretario: Lic. Víctor Raúl Orellana Alarcón Lic. Edgar Lemus Orellana
Segunda Fase: Presidente: Lic. Mayra Lojana Veliz López Vocal: Secretario: Lic. Juan Ramilro Toledo Alvarez Lic. Elizabeth Mercedes García E.
RAZÓN:
“Únicamente
el
autor
es
responsable
delas
doctrinas
sustentadas en la tesis.” (Artículo 43 del Normativo para la elaboración de la tesis de licenciatura en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala).
DEDICATORIA
A AJAW:
Creador y formador del universo, por ser la luz y mi guía.
A MIS PADRES:
Elisa Coz y José Yac, por su amor, ejemplo y sacrificio para quelograra mis metas.
A MI HIJO:
Rodrigo Sebastián, por ser el ser maravilloso que motiva todos los días de mi vida y me bendice con su presencia.
A MI HERMANA:
Por su amor, amistad y apoyo.
A MIS ABUELOS: Celestino
Tereta
(Q.E.P.D.),
Concepción
Lec
de
Tereta
(Q.E.P.D), José Felino Coz Coquix (Q.E.P.D) quienes desde la dimensión donde se encuentran me cuidan yprotegen.
A MI ABUELA:
Rosa Campa Chutá, por sus cuidados y cariño.
A PEDRO Y FAVIANA: Por sus consejos, apoyo y solidaridad muchas gracias.
A MI DEMÁS FAMILIA: Con mucho aprecio.
A MIS AMIGOS:
Gracias por permitirme formar parte de sus vidas y compartir conmigo esta alegría.
A MIS PADRINOS: Claudia González, Lesbia Zelada Franco, Mario Mancilla, por sus muestras de cariño en todomomento.
A LOS LICENCIADOS: Mario Rustrían, Fernando García y Amanda Coronado, por compartir sus conocimientos.
A LA SEÑORA:
Estela de Del Aguila, por su apoyo y cariño.
A LAS FAMILIAS: Saenz de Tejada Del Aguila, Alcazar Del Aguila, Gonzales Duarte, Jacinto Mucia y Samayoa Calderón, por sus muestras de cariño y aprecio.
A LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA: Especialmente ala Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, por brindarme el conocimiento que me permite alcanzar este triunfo académico.
ÍNDICE Pág. Introducción……………………………………………………………….. (i)
CAPÍTULO I 1. La administración pública en Guatemala…………………………. 1.1. 1.2. 1.3. El Estado…………………………………………………....... El poder público…………………………………………....... División de los poderes del Estado………………………... 1.3.1.Organismo Legislativo………………………………. 1.3.2. Organismo Judicial………………………………….. 1.3.3. Organismo Ejecutivo………………………………… 1 1 2 3 5 9 11
1.3.4. Otras instituciones de la organización administrativa 17 1.4.1. Procuraduría de los Derechos Humanos…. 1.4.2. Tribunal Supremo Electoral………………… 1.4.3. Corte de Constitucionalidad………………... 1.4.4. Ministerio Público……………………………. 1.4.5. Procuraduría General de la...
EL EJERCICIO DEL DERECHO AL USO DE LOS IDIOMAS MAYAS EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA GUATEMALTECA
GILMA ELISA TERETA COZ
GUATEMALA, ABRIL DE 2008.
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
EL EJERCICIO DEL DERCECHO AL USO DE LOS IDIOMAS MAYAS EN LA ADMINISTRACIÓNPÚBLICA GUATEMALTECA.
TESIS
Presentada a la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala Por
GILMA ELISA TERETA COZ
Previo a conferírsele el grado académico de
LICENCIADA EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
y los títulos profesionales de
ABOGADA Y NOTARIA
Guatemala, abril de 2008
HONORABLE JUNTADIRECTIVA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
DECANO: VOCAL I: VOCAL II: VOCAL III: VOCAL IV: VOCAL V: SECRETARIO:
Lic. Bonerge Amilcar Mejía Orellana Lic. César Landelino Franco López Lic. Gustavo Bonilla Lic. Erick Rolando Huitz Enríquez Br. Hector Mauricio Ortega Pantoja Br. Marco Vinicio Villatoro López Lic. Avidán Ortiz OrellanaTRIBUNAL QUE PRACTICÓ EL EXAMEN TÉCNICO PROFESIONAL
Primera Fase: Presidente: Lic. Oscar Edmundo Bolaños Parada Vocal: Secretario: Lic. Víctor Raúl Orellana Alarcón Lic. Edgar Lemus Orellana
Segunda Fase: Presidente: Lic. Mayra Lojana Veliz López Vocal: Secretario: Lic. Juan Ramilro Toledo Alvarez Lic. Elizabeth Mercedes García E.
RAZÓN:
“Únicamente
el
autor
es
responsable
delas
doctrinas
sustentadas en la tesis.” (Artículo 43 del Normativo para la elaboración de la tesis de licenciatura en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala).
DEDICATORIA
A AJAW:
Creador y formador del universo, por ser la luz y mi guía.
A MIS PADRES:
Elisa Coz y José Yac, por su amor, ejemplo y sacrificio para quelograra mis metas.
A MI HIJO:
Rodrigo Sebastián, por ser el ser maravilloso que motiva todos los días de mi vida y me bendice con su presencia.
A MI HERMANA:
Por su amor, amistad y apoyo.
A MIS ABUELOS: Celestino
Tereta
(Q.E.P.D.),
Concepción
Lec
de
Tereta
(Q.E.P.D), José Felino Coz Coquix (Q.E.P.D) quienes desde la dimensión donde se encuentran me cuidan yprotegen.
A MI ABUELA:
Rosa Campa Chutá, por sus cuidados y cariño.
A PEDRO Y FAVIANA: Por sus consejos, apoyo y solidaridad muchas gracias.
A MI DEMÁS FAMILIA: Con mucho aprecio.
A MIS AMIGOS:
Gracias por permitirme formar parte de sus vidas y compartir conmigo esta alegría.
A MIS PADRINOS: Claudia González, Lesbia Zelada Franco, Mario Mancilla, por sus muestras de cariño en todomomento.
A LOS LICENCIADOS: Mario Rustrían, Fernando García y Amanda Coronado, por compartir sus conocimientos.
A LA SEÑORA:
Estela de Del Aguila, por su apoyo y cariño.
A LAS FAMILIAS: Saenz de Tejada Del Aguila, Alcazar Del Aguila, Gonzales Duarte, Jacinto Mucia y Samayoa Calderón, por sus muestras de cariño y aprecio.
A LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA: Especialmente ala Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, por brindarme el conocimiento que me permite alcanzar este triunfo académico.
ÍNDICE Pág. Introducción……………………………………………………………….. (i)
CAPÍTULO I 1. La administración pública en Guatemala…………………………. 1.1. 1.2. 1.3. El Estado…………………………………………………....... El poder público…………………………………………....... División de los poderes del Estado………………………... 1.3.1.Organismo Legislativo………………………………. 1.3.2. Organismo Judicial………………………………….. 1.3.3. Organismo Ejecutivo………………………………… 1 1 2 3 5 9 11
1.3.4. Otras instituciones de la organización administrativa 17 1.4.1. Procuraduría de los Derechos Humanos…. 1.4.2. Tribunal Supremo Electoral………………… 1.4.3. Corte de Constitucionalidad………………... 1.4.4. Ministerio Público……………………………. 1.4.5. Procuraduría General de la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.