Iluminación En Recintros Religiosos

Manual
de Iluminación
e Instalaciones
Eléctricas en
Recintos Religiosos
Víctor M. Palacios P.
Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes
Instituto Nacional de Antropología
e Historia
Coordinación Nacional de Restauración
del Patrimonio Cultural
CONACULTA – INAH

Indice
I. Objetivo
II. La Luz
•
•

Aspectos físicos
Terminología

III. ¿Qué hay que ver en una iglesia?
•

¿Cómo se ilumina unaiglesia?

IV. Recomendaciones prácticas
•
•
•
•
•

luz de casa
iluminación de servicio ordinario
iluminación de ceremonias
iluminación arquitectónica y artística
candiles y arbotantes

V. Instalación eléctrica
•
•
•

Y... ¿en qué consiste la electricidad?
¿Por qué se mueven los electrones de un lugar a otro? En otras
palabras, ¿Cómo se produce la corriente eléctrica?
¿Cómo se relacionan estosconceptos con una instalación
eléctrica?

VI. Lámparas y luminaras
•

Tabla desplegable: características generales de las fuentes de luz
y su uso en recintos religiosos.

VII. Conservación preventiva
VIII. Instalaciones seguras
•

Tabla: Recomendaciones para mantener segura la instalación
eléctrica

IX. Efectos de la radiación lumínica

•

Tabla desplegable: Efectos de la radiación lumínica sobre obrasdel
patrimonio cultural

X. Bibliografía
Apéndices

•
•

Tabla: Materiales de instalación y equipos lumínicos recomendados
Tabla desplegable: Plan de respuesta a contingencias

I. Objetivo
Los recintos religiosos son, por su número, contenido y función dentro
de las diversas comunidades, inmuebles de gran importancia para el
patrimonio cultural del país.
Particularmente, los recintos consideradosmonumentos históricos son el
tema de estudio de este manual, cuyo propósito es contribuir a
establecer las medidas prácticas para el diseño, selección,
implementación, mantenimiento y operación de los sistemas eléctricos y
de iluminación como partes integrales de los espacios citados.
En la práctica diaria resulta común observar en los recintos,
instalaciones que ponen en riesgo la seguridad delinmueble y de los
bienes que alberga, en la mayoría existen condiciones precarias para su
funcionamiento y se atenta contra el valor estético del espacio y de la
obra histórica y/o artística.
Ejemplo de lo anterior es un cable conductor de electricidad que en su
recorrido se sobrepone a muros, pintura, elementos de ornato, retablos,
altares, etcétera, para rematar en una lámpara o bombilla,colocada
frecuentemente inestable y muy cercana a materiales sensibles al calor
que ésta produce.
Las causas de este tipo de problemas son de diversa índole; desde la
falta de conocimientos técnicos y la ausencia de personal especializado
hasta la mala planeación y las limitaciones de presupuesto. Los riesgos
y consecuencias están a la vista de todos: deterioro del inmueble, fallas
eléctricas, falta deplaneación del espacio y de valoración de los bienes
culturales que se encuentran en él, posibilidades de incendio, problemas
de mantenimiento e, incluso, altos costos en el pago de energía
eléctrica.
Con el convencimiento de que existen soluciones a dichos problemas en
todos los niveles, este manual propone alternativas tanto para el
especialista en conservación y restauración como para elproyectista
eléctrico, el arquitecto y los técnicos. En cada caso, las recomendaciones
y propuestas toman en cuenta que los edificios históricos requieren de
un tratamiento excepcional en cualquier tipo de intervención a las que
sean sometidos y, por tanto, son indispensables las aportaciones de
cada una de las disciplinas involucradas.
En términos de definición, el presente trabajo es un documento dereferencia para todos los involucrados con la iluminación y la electricidad
en recintos religiosos, el cual les permitirá aplicar soluciones técnicas de

manera práctica, cumpliendo con los criterios de conservación de bienes
culturales, la norma eléctrica vigente, los reglamentos respectivos y
procurando la adecuada valoración del patrimonio.
Tomando en cuenta la diversidad de los posibles...