impacto ambiental y arquitectura

1

EL IMPACTO AMBIENTAL Y LA ARQUITECTURA
Reine Mehl

“En esta época de producción en masa en que todo debe ser planificado y diseñado, el diseño se ha
convertido en la herramienta más potente por medio de la cual el ser humano da forma a sus
utensilios y transforma su entorno físico, y, por extensión, a la sociedad y aún a sí mismo. Esto
requiere de un alto sentido de responsabilidadmoral y social de parte del diseñador.”
( Víctor Papanek - Diseño para el Mundo Real - 1970)

Los arquitectos y diseñadores deben tomar en cuenta que la solución a los
problemas del diseño de los espacios arquitectónicos, los materiales que seleccionan y las
tecnologías constructivas que recomiendan, tienen un impacto ambiental. Las
consideraciones ambientales, mal llamadas “ecológicas”, formanparte, cada vez más,
de las bases para la toma de decisiones en el diseño arquitectónico y la construcción.
Más aún, el público en general, reclama que los diversos especialistas actúen con
responsabilidad ambiental en la solución de los problemas relacionados con los espacios
arquitectónicos y urbanos.
Se requiere un conocimiento de ciertos principios de las ciencias básicas como lafísica, la química y la biología, para entender el daño que se puede ocasionar al entorno
físico al seleccionar tecnologías y materiales inapropiados en la construcción de edificios.
Por ejemplo, una de las consecuencias de la segunda ley de la termodinámica es que, en
cada proceso de transformación de la materia o de la energía, no toda la energía
utilizada se aprovecha, y aunque la energía no útilno se destruye, como sabemos por la
primera ley de la termodinámica, ésta se convierte generalmente en energía cinética de
la moléculas - es decir- calor, y entre otros daños, contribuye al calentamiento global del
planeta y al deterioro climático de un lugar. Una de las implicaciones de lo anterior es la
siguiente: Los arquitectos y constructores no deben especificar ni materiales nitecnologías
que requieran de muchas transformaciones.

El impacto ambiental y la arquitectura

arq. reine mehl

2
También debe entenderse que la arquitectura de los edificios y la mal llamada
arquitectura del paisaje son extensiones del cuerpo del usuario que fundamentalmente
constituyen estrategias ecológicas de sobrevivencia frente a condiciones ambientales
adversas y para alojar actividadesque tienen como propósito el bienestar y la salud 
es decir, la vida  en contraposición al malestar, la molestia, la enfermedad y,
finalmente la muerte.
No menos importante es comprender el funcionamiento de la biósfera y,
particularmente, de los ecosistemas que la componen, de la que también forma parte el
ser humano. Existen ciclos físicos, químicos y biológicos en el planeta queinteractúan y de
los que dependen los organismos vivos. Se dan redes alimenticias y cadenas tróficas que
permiten la biodiversidad y finalmente nuestra existencia y sobrevivencia. Se han
establecido procesos muy importantes para que el ser humano obtenga mayores recursos
y mejores condiciones para sobrevivir - como son el desarrollo de la agricultura y la
ganadería, en vez de la recolección de granosy frutos y la caza; como también lo son el
uso del fuego y otras formas de energía, la vestimenta y la arquitectura en vez del empleo
de árboles y cuevas; y finalmente la utilización de un sinnúmero de tecnologías para
ahorrar esfuerzo humano. Cada uno de estos adelantos ha ocasionado grandes
transformaciones y, en casi todos los casos, graves daños al entorno físico biótico y
abiótico,debido a principios fundamentales de las ciencias básicas.
La idea de que los diseñadores deben tomar en cuenta el impacto ambiental
resultado de su trabajo no es cosa nueva. Hace casi veinte años Victor Papanek exponía
el argumento de que el diseñador podía contribuir a mejorar el mundo en que vivimos o,
por el contrario, podía seguir destruyendo los recursos y vida sobre el planeta....