imperium

I M P E R I U M

Robert Harris

1

IMPERIUM
ROBERT
HARRIS

Traducción de Fernando Garì Puig

Grijalbo

Título original: Imperium
Primera edición: septiembre, 2007
© 2006, Robert Harris
© 2007, Random House Mondadori, S.A.
Travessera de Grácia, 47-49. 08021 Barcelona
© 2007, Fernando Garì Puig, por la traducción
Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de lostitulares del copyright, bajo las sanciones
establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento,
comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o
préstamo públicos.
Printed in Spain - Impreso en España
ISBN: 978-84-253-4142-7
Depósito legal: B. 27.282-2007
Compuestoen Fotocomposición 2000, S. A. Impreso en A & M
Encuadernado en Artesanía Gráfica
GR 4 1 4 2 7

I M P E R I U M

Robert Harris

2

IMPERIUM*
ROBERT HARRIS
Editorial: GRIJALBO SA
1ª edición: septiembre de 2007
432 páginas
ISBN: 978-84-253-4142-7

Un hombre de principios, apasionado e idealista, en
un mundo dominado por la corrupción, los intereses
económicos y la falta deescrúpulos de los políticos.
La titánica lucha de Cicerón, el mayor orador de la
historia, por conseguir el poder en Roma.
Roma, siglo I a.C. Cuando una fría mañana de
noviembre, Tiro, el secretario y confidente de
Cicerón, abre la puerta a un aterrorizado habitante de
Sicilia, víctima del corrupto gobernador de la isla, no
sabe que acaba de desencadenar una de las disputas
judiciales másapasionantes de la historia. Una
confrontación que fue mucho más allá de la justicia y
que tuvo consecuencias históricas para la República,
porque desencadenó un torbellino de conspiraciones
en el que, por su afán de conseguir el imperium, el
poder supremo del Estado, se vio inmerso Cicerón.
El aclamado autor de Pompeya y maestro de la innovación en la ficción histórica vuelve a cautivar
con larecreación de una época de traiciones e intrigas políticas, tan alejada de la nuestra y, sin
embargo, tan cercana.
«El superventas británico Robert Harris regresa a la antigua Roma con una deslumbrante novela
acerca del acceso al poder de Cicerón.»
Publishers Weekly
Robert Harris nació en el Reino Unido en 1957. Licenciado por
la Universidad de Cambridge, ha sido reportero de la BBC, editorde política para el diario The Observer, y columnista en el
Sunday Times y en el Daily Telegraph.
En 2003 fue nombrado columnista del año en los premios de la
prensa británica. Es autor de numerosos éxitos, como Patria,
Enigma y El hijo de Stalin. Pompeya, su obra más reciente, fue
publicada en el año 2004 en Grijalbo con excelente acogida del
público y de la crítica.

*

Al parecer,según indican algunas páginas en Internet, se trata del primer volumen de una trilogía dedicada a Cicerón.
La editorial española no señala nada al respecto. [Nota del escaneador]

Robert Harris

I M P E R I U M

3

«Brillante recreación biográfica de uno de los personajes más complejos de la antigüedad.»
American Library

«El autor dibuja una vívida ilustración de la vida cotidiana de laépoca con apasionantes escenas
de los entresijos judiciales. Los lectores reconocerán la persecución atemporal del poder.»
School Library Journal

«Una joya literaria en todos los sentidos, que como reflejo de los políticos actuales no
tiene parangón.»
The Independent

«Lo antiguo y lo moderno raramente habían sido sintetizados con tanta habilidad...
Apasionante y brillantementeconseguido.»
The Guardian
«En manos de Harris el juego más complejo se reviste de belleza.»
The Times

CUBIERTA: EISELE GRAFIK-DESIGN, MUNICH
ADAPTACIÓN: DEPARTAMENTO DE DISEÑO DE RANDOM HOUSE MONDADORI
FOTOGRAFÍA: CHAD EHLERS / GETTY

Robert Harris

I M P E R I U M

4

En memoria de Audrey Harris (1920-2005) y para Sam

Tiro, M. Tulio, secretario de Cicerón. Además de ser el amanuense...