importación desde dentro

IMPORTACIÓN DESDE FUERA Y DESDE DENTRO
El filósofo español José Gaos “transterrado” en México, realiza una revisi6n crítica de la historia de la filosofía en México en relación con la suposiciónde la falta de originalidad en dicha filosofía. Gaos recurre a lo que él denomina “categorías autóctonas”, entre ellas está la categoría de “importación” en sus dos aspectos, “desde fuera” y “desdedentro”. Gracias a esta última demostrará la originalidad de la filosofía mexicana.
La imagen de la inexactitud de particularidad de la historia de la filosofía, del pensamiento, de las ideas enMéxico, estaba en los arranques de la desmembración que viene haciéndose en general de esta historia. Una división de la historia de la filosofía en México, modulada mediante categorías aborígenes de ella,que partirán de la contenida en la idea de la falta de originalidad de la filosofía habida en México, la categoría de importación, señalará la progresiva originalidad inherente de la filosofíamexicana.
Gaos nos expresa dos tipos de “importación”: la “importación desde dentro” y la “importación desde fuera”; uno y otra categoría guardan una precisa correspondencia y no puede entenderse una sinacudir a la otra. Con ellas se describe, fundamentalmente la reflexión filosófica mexicana del siglo XVIII, ya que en este período se dio la clara división entre “importación desde fuera” e “importacióndesde dentro”: “Esta división de períodos de importación desde fuera y de importación desde dentro, es una división de ‘Historia del Espíritu”.
Existe una gran contraste entre el importar ideasfilosóficas con espíritu de metropolitano y esto sería el “importar desde fuera” y el mexicano con espíritu de “espontaneidad, independencia y personalidad nacional y patriótica”, que importa “desdedentro”, sintiendo la auténtica realidad mexicana, aquellas teorías filosóficas que aplicadas a su circunstancia pueden lograr una praxis transformadora; en este segundo grupo “predominan ideas y...