Importante

1
C API T UL

«'** Definir las finanzas. *. Explicar por qué vale la pena estudiar finanzas. 3* Estudiar a dos de los participantes principales en el mundo de las finanzas —los individuos y las empresas— y la clase de decisiones financieras que toman. Los otros participantes principales, intermediarios financieros y gobierno, se presentan en el capítulo 2. VTEMIDO Definición de finanzas 2 1,2¿Por qué es importante estudiar finanzas? 2 Llí Decisiones financieras de los individuos 5 Decisiones financieras de las empresas 6 Formas de organización de las empresas 7 Separación de propiedad y administración 9 La meta de la administración 10 Disciplina del mercado: adquisición del control 14 El rol del especialista financiero en una empresa 15 * Usted ha empezado a ahorrar para el futuro ytodos sus ahorros están en una cuenta bancaria. ¿Debe invertir en fondos de inversión? ¿En qué clase de fondos de inversión? * Ha decidido hacerse de un automóvil. ¿Debe comprarlo o arrendarlo? * Trabajó como mesero* durante sus años de estudiante universitario y está pensando en establecer su propio restaurante cuando se gradúe. ¿Vale la pena hacerlo? ¿Cuánto dinero necesita para empezar? ¿En dóndepuede obtener el dinero? » Tiene que asesorar al director financiero de una importante empresa fabricante de computadoras en cuanto a la conveniencia de expandirse hacia el negocio
*En España, camarero. (N. del E.)

PARTE I

Las finanzas y el sistema financiero de las telecomunicaciones. Se espera que para ingresar al negocio se requieran $3,000 millones* durante los próximos años, y losbeneficios esperados son utilidades increméntales de $1,000 millones anuales. ¿Qué recomienda? « Forma parte de un equipo que trabaja en el Banco Mundial, encargado de analizar un préstamo a un pequeño país de América Latina que necesita financiar un proyecto hidroeléctrico importante. ¿Cómo decide qué debe recomendar? Los anteriores son ejemplos de decisiones financieras. Este libro leproporcionará una forma de responder a estas preguntas y otras similares, mediante la exploración de los principios básicos de las finanzas. En este capítulo definiremos las finanzas y examinaremos por qué vale la pena estudiarlas; después presentaremos a los principales participantes del mundo de las finanzas: los individuos y las empresas, y la clase de decisiones financieras que toman.

DE
Las finanzasestudian la manera en que los recursos escasos se asignan a través del tiempo. Dos características distinguen a las decisiones financieras de otras decisiones de asignación de recursos: los costos y beneficios de las decisiones financieras 1) se distribuyen a lo largo del tiempo, y 2) generalmente no son conocidos con anticipación por los encargados de tomar decisiones ni por nadie más. Porejemplo, para tomar la decisión de establecer su propio restaurante, es necesario que compare los costos (como la inversión para acondicionar el local y la compra de estufas, mesas, sillas, pequeñas sombrillas de papel para bebidas exóticas y demás equipo que necesitará) con los beneficios inciertos (las utilidades futuras) que espera obtener durante varios años. Al llevar a la práctica sus decisiones,la gente se apoya en el sistema financiero, que se define como el conjunto de mercados y otras instituciones mediante el cual se realizan las transacciones financieras y el intercambio de activos y riesgos. El sistema financiero incluye los mercados de acciones, bonos y otros instrumentos financieros, los intermediarios financieros (como bancos y compañías de seguros), las empresas de serviciosfinancieros (como empresas de asesoría financiera) y las entidades reguladoras que rigen a estas instituciones. El estudio de la evolución del sistema financiero a través del tiempo es una parte importante del tema de las finanzas. La teoría de las finanzas consta de un grupo de conceptos que ayudan a organizar la forma de asignar recursos a través del tiempo, así como de un conjunto de modelos...