Incendios

NORMA VENEZOLANA
HIDRANTES

1

COVENIN
1294:2001
(2da Revisión)

ALCANCE

Esta Norma contempla las características mínimas que deben cumplir, así como el mantenimiento que se le
debe realizar a los hidrantes utilizados para la extinción de incendio.
2

REFERENCIAS NORMATIVAS

Esta Norma es completa.
3

DEFINICIONES

3.1

Hidrante

Es un dispositivo de suministro de aguapara el combate de incendios, conectado a la red del acueducto y
situado en áreas de dominio público.
3.1.1

Hidrante de Poste (superficial)

Es aquel cuyas bocas de agua se encuentran por encima del nivel del piso o acera.
3.1.2

Hidrante Subterráneo (de tanquilla)

Es aquel cuyas bocas de agua se encuentran por debajo del nivel del piso o acera.
3.1.3

Hidrante de pared

Es aquelcuyas bocas de agua se encuentran instaladas sobre la superficie de una pared y por encima del
nivel del piso, con sus mecanismos de control y tuberías embutidas o detrás de la misma.
3.2

Boca de agua

Es el punto de conexión entre la manguera y el hidrante.
3.3

Válvula de Operación

Es aquella ubicada al pié del hidrante u opuesta a cada boca, según el tipo de hidrante y cuyo manejopermite controlar el suministro a las bocas de agua en forma individual o colectiva, actuando contra la
presión del agua.
3.4

Válvula Auxiliar

Es una válvula, del tipo de compuerta, ubicada entre el hidrante y la tubería de alimentación y cuya operación
permite controlar el suministro de agua al hidrante proveniente de la tubería matriz de la localidad.
4

CLASIFICACIÓN

4.1

Loshidrantes se clasifican de acuerdo al nivel de sus bocas de agua con respecto al piso en:

4.1.1

Hidrantes de Poste (Superficial)

4.1.1.1 Cuerpo seco. La válvula de operación se encuentra al pié del hidrante; está formado por: Cuerpo o
sección superior, el cual comprende: bonete, bocas de agua, tapas, dado de la válvula de operación y demás
partes que estén sobre el nivel del piso y lasección inferior que comprende: extensión, codo de admisión,
válvula de operación y demás partes que estén bajo el nivel del piso (Véase la Figura 1).
4.1.1.2 Cuerpo Húmedo. Posee válvulas de operación independientes para cada boca de agua; está
formado por cuerpo o sección superior el cual incluye: bonete, bocas de agua, tapas, válvulas de operación y
1

sus dados y demás partes que esténsobre el nivel del piso y cuerpo o sección inferior, la cual incluye
extensión, codo de admisión y demás partes que estén bajo el nivel del piso (Véase la Figura 2).
4.1.2 Hidrantes Subterráneos o de Tanquilla. Están formados por: tanquilla y su tapa, bocas de agua,
dado de la válvula de operación, columna, codo de admisión, válvula de operación, partes menores y
accesorios. (Véase la Figura3).
4.1.3 Hidrantes de pared. Están formados por: Bocas de agua, que estarán provistas de sus respectivas
tapas, las cuales podrán ser de 2 o 4 bocas según las necesidades, una válvula de operación para ser
accionado mediante dado de sección cuadrada, y la cual también estará protegida por su respectiva tapa,
codo de admisión y demás conexiones. (véase figuras 4, 5 y 6)

DADO PENTAGONALVÁLVULA DE OPERACIÓN
BOCA DE AGUA
TAPA

2.5 cm a 7.5 cm

CADENA

45 cm

CUERPO SUPERIOR
(SECCIÓN)

DADO PENTAGONAL

VÁSTAGO

BRIDA O FLANGE

CUERPO INFERIOR
SECCIÓN

NIVEL DE PISO

BRIDA O FLANGE

Válvula de
operación

CODO DE ADMISIÓN

Figura 1 - Dibujo esquemático de un hidrante de
poste, con válvula de operación al pie del hidrante

2

TAPA
BOCA DE AGUA
DADOPENTAGONAL

TAPA BOCA
DE AGUA

TAPA
BOCA DE AGUA
CADENA ACERO
TAPA

DADO PENTAGONAL
VA´LVULA DE
OPERACIÓN

BOCA DE AGUA

DADO
PENTAGONAL
VÁSTAGO

VÁLVULA DE
OPERACIÓN

CADENA ACERO

TAPA BOCA
DE AGUA

CADENA
ACERO

Figura 2 - Esquema típico hidrante cuerpo húmedo
3 bocas de agua controladas por tres válvulas
de operación

3

TAPA TANQUILLA

TAPA BOCA
DE...