INCOTERMS 2010 PRESENTACION

TERMINOS INTERNACIONALES DE
COMERCIO (INCOTERMS® 2010)

V/A JULIO A. YON RIVERA
jyon@disagro.com

INCOTERMS® 2010
Los Incoterms son unas reglas internacionales
para la interpretación de los términos comerciales
fijados por la Cámara de Comercio Internacional.
La palabra INCOTERM viene de la contracción del
inglés de:
INternacional COmmercial TERMS
(Términos Internacionales de Comercio)INCOTERMS® 2010
Los Incoterms® 2010, son un conjunto de términos comerciales que
por medio de tres letras reflejan obligaciones, costos y los riesgos que
implica la entrega de mercancías, del vendedor al comprador; se
reconocen como reglas internacionales para la interpretación de los
términos comerciales regidos por la Cámara de Comercio
Internacional (CCI).
Los Incoterms® 2010 también se denominancláusulas de precio, pues
cada término permite determinar los elementos que lo componen. La
selección del Incoterms® 2010 influye sobre el costo del contrato.
El propósito de los Incoterms® 2010 es el de proveer un grupo de
reglas internacionales para la interpretación de los términos mas
usados en el Comercio internacional y determinar el alcance de las
cláusulas comerciales incluidas en los contratosde compraventa
internacionales.

INCOTERMS® 2010
Fueron elaborados por la Cámara de Comercio Internacional, para
evitar la incertidumbre derivada de las distintas interpretaciones en
diferentes países
Aplicados y publicados por primera vez en 1936 y Actualizados en los
años 53, 67, 76, 80, 90, 2000 y 2010; se aplican específicamente a
algunas partes y no la totalidad de los contratos decompraventa.
No se aplica a los contratos de transporte y generalmente se utilizan
cuando las mercancías se venden para entrega más allá de las
fronteras nacionales, aunque su uso local ha cobrado auge
recientemente.
Esencialmente, es definir las obligaciones de entrega de la mercancía
y la distribución de los riesgos hasta un lugar definido, para cada una
de las partes.

INCOTERMS® 2010
REGULAN:
Ladistribución de documentos.
Las condiciones de entrega de la mercancía.
La distribución de costes de la operación.
La distribución de riesgos de la operación.
NO REGULAN:
La legislación aplicable a los puntos no reflejados en los
Incoterms.
La forma de pago de la operación.

INCOTERMS® 2010

CLAUSULA RECOMENDADA POR LA CCI:
“Todas las desavenencias que derivan de este
contrato o que guarden relacióncon éste, serán
resueltas definitivamente de acuerdo con el
Reglamento de Arbitraje de la Cámara de Comercio
Internacional, por uno o mas árbitros nombrados
conforme a éste reglamento.”

INCOTERMS® 2010
DETERMINAN:
•
•

•
•
•
•

El alcance del precio.
En que momento y donde se produce la transferencia
de riesgos sobre la mercadería del vendedor hacia el
comprador.
El lugar de entrega de lamercadería.
Quién contrata y paga el transporte
Quién contrata y paga el seguro
Qué documentos tramita cada parte y su costo.

INCOTERMS® 2010
Obligaciones de entrega y distribución de los riesgos:
• Entrega de la mercancía en el lugar convenido.
• Transporte.
• Seguro sobre la mercancía.
• Envases y embalajes.
• Trámites y gastos de aduana (importación, exportación).
• Maniobras de carga y descarga.
•Inspección de la mercancía.
• Notificación del vendedor al comprador sobre la entrega
(detonante en tema de riesgos)

INCOTERMS® 2010
Costos esenciales en los Incoterms® 2010
Los Incoterms® 2010definen al comprador y al vendedor (El concepto
viene desde los Incoterms 2000):
•¿Quien debe llevar a cabo el transporte y seguro?
•¿Dónde y cuándo el vendedor debe entregar la mercancía al comprador?•¿Cómo se da la repartición de gastos y costos?
Los Incoterms® 2010, NO se refieren a (El concepto viene desde los
Incoterms 2000):
•El precio de las mercancías, ni el mecanismo o medio de pago
•La transferencia de la propiedad de la mercancía
•La legislación aplicable y las responsabilidades en caso de
Incumplimiento del contrato

INCOTERMS® 2010
INCOTERMS 2000
EXW
FAS
FOB
FCA
CFR
CIF
CPT
CIP...