INCOTERMS

FACULTAD DE NEGOCIOS
CARRERA DE ADMINISTRACIÓN Y NEGOCIOS INTERNACIONALES

INCOTERMS 2010.
REGLAS PARA CUALQUIER MODO O MODOS DE TRANSPORTE
EXW.- EX WORKS
EN FÁBRICA
-

-

-

Puede utilizarse en cualquier modo de transporte.
EN FÁBRICA significa que el vendedor realiza la entrega cuando pone la
mercancía a disposición del comprador en las instalaciones del vendedor
o en otro lugardesignado (taller, fábrica, almacén, etc.).
El vendedor no tiene que cargar la mercancía en ningún vehículo (medio
de transporte), ni tiene que despacharla para la exportación.
Las partes deben especificar, tan claramente como sea posible, el punto o
lugar de entrega designado, puesto que los costos y riesgos hasta dicho
punto son a cargo de la empresa vendedora.
La compradora corre contodos los costos y riesgos que implica hacerse
cargo de la mercancía desde el lugar de entrega designado.
EXW representa la mínima obligación para la empresa vendedora.
Sin embargo, La regla debería utilizarse con cuidado, ya que:
a) El vendedor no tiene ninguna obligación ante el comprador de cargar la
mercancía, incluso si, en la práctica, el vendedor pueda estar en mejor
situación parahacerlo.
Si el vendedor la carga, lo hace a riesgo y expensas del comprador.
En los casos en que el vendedor está en mejor situación para cargar las
mercancías, FCA, que obliga al vendedor a hacerlo a su riesgo y
expensas, suele ser más apropiado.
b) El comprador que adquiere a un vendedor en condiciones EXW para
exportar debe saber que el vendedor tiene la obligación de proporcionar
sólo laayuda que el comprador pueda requerir para efectuar dicha
exportación: el vendedor no está obligado a organizar el despacho de
exportación.
Por consiguiente, es muy recomendable que los compradores no utilicen
EXW si no pueden obtener directa o indirectamente el despacho de
exportación.
c) El comprador tiene una obligación limitada de proporcionar al vendedor
información relacionada con laexportación de la mercancía. Sin embargo,
el vendedor puede necesitar esta información, por ejemplo, con
finalidades fiscales o informativas.

FCA.- FREE CARRIER
1

FRANCO PORTEADOR
-

-

-

-

-

Esta regla puede utilizarse con independencia del modo de transporte
seleccionado y también puede usarse cuando se emplea más de un modo
de transporte.
“Franco Porteador” significa quela empresa vendedora entrega la
mercancía al porteador o a otra persona designada por la empresa
compradora en las instalaciones de la empresa vendedora o en otro lugar
designado.
Es muy recomendable que las partes especifiquen, tan claramente como
sea posible, el punto en el lugar de entrega designado, ya que el riesgo se
transmite al comprador en dicho punto.
Si la intención de laspartes es entregar la mercancía en las instalaciones
del vendedor, deberían identificar la dirección de estas instalaciones
como el lugar de entrega designado.
Por otra parte, si tienen la intención de que la mercancía se entregue en
otro lugar, deben identificar un lugar de entrega específico diferente.
FCA exige que el vendedor despache la mercancía para la exportación,
cuando sea aplicable.Sin embargo, el vendedor no tiene ninguna obligación de despacharla
para la importación, pagar ningún derecho de importación o llevar a cabo
ningún trámite aduanero de importación.

CPT.- CARRIAGE PAID TO
TRANSPORTE PAGADO HASTA
-

Esta regla puede utilizarse con independencia del modo de transporte
seleccionado y también puede usarse cuando se emplea más de un modo
de transporte.

-“Transporte Pagado Hasta” significa que el vendedor entrega la mercancía
al porteador o a otra persona designada por el vendedor en un lugar
acordado (si dicho lugar se acuerda entre las partes) y que el vendedor
debe contratar y pagar los costos del transporte necesario para llevar la
mercancía hasta el lugar de destino designado.

-

Cuando se utilizan CPT, CIP, CFR o CIF, la empresa...