Independiencia De Mexico

La justicia adaptada para niños y los derechos del niño

Resumen:
Este informe trata el derecho de las niñas, los niños y adolescentes a una justicia
adaptada para ellos, e incluye ejemplos de buenas prácticas, normas internacionales y
regionales, estudios y otros recursos.
-------Contenido:
- Introducción
- Ejemplos de justicia adaptada para niños: niños como víctimas, niños comotestigos, niños como delincuentes, niños como denunciantes
- Justicia adaptada para niños y la CDN
- Otros estándares internacionales
- Estándares regionales
- Investigación
- Otros recursos
-------Introducción
Si los niños entran en contacto con la ley, ya sea como víctimas, testigos o
delincuentes, es igualmente importante que el sistema entienda y respete tanto sus
derechos como su especialvulnerabilidad.
Esta idea – que debemos tomar medidas especiales cuando la vida de un menor se
entrecruza en el sistema jurídico – es la columna vertebral de la justicia adaptada para
niños, movimiento que exige un cambio radical en la forma en que el sistema judicial
interactúa con los niños. Mientras que la justicia adaptada para niños contribuye a la
idea que los juzgados puedan ser unapoderosa herramienta para encaminar la vida de
los niños, al mismo tiempo reconoce que entrar en contacto con el sistema jurídico es
a menudo un trauma adicional para el niño en vez de un remedio.
Basándose en las obligaciones internacionales de los derechos del niño, la justicia
adaptada para niños promueve principios que empoderan al niño a exigir sus derechos
y al mismo tiempo incitan a losgobiernos, juzgados y oficiales del orden público a
desarrollar políticas que protejan la situación precaria de los niños en el sistema
judicial.

La justicia adaptada para niños urge que se reconozcan y minimicen los desafíos a los
que se enfrentan los niños en cada paso y en cada fase del proceso legal, para que de
esta manera el sistema judicial se convierta en la solución y no en elproblema de los
temas legales de los niños. Si se respetan los principios de la justicia adaptada para
niños, y por lo tanto se garantiza el acceso a la justicia para reparar las violaciones de
los derechos, no solo se eliminarán las experiencias traumáticas que viven los niños
en el sistema jurídico, sino también se fomentará un mayor respeto de los derechos
del niño en general.
Este informetiene el objetivo de proveer información sobre la obligación de adherirse
a los principios de la justicia adaptada para niños, dando a conocer las normas
internacionales, regionales y nacionales, estudios, encuestas e investigaciones,
documentos de posición sobre el tema y otros recursos relevantes. Se espera poder
actualizar el informe regularmente, y se agradecería la colaboración coninformación
adicional sobre el tema – envíe sus comentarios y sugerencias a info@crin.org.
Justicia adaptada para niños: un término de arte
La noción de que los niños merecen una atención especial en el sistema jurídico no
es nueva, y a lo largo del tiempo se ha desarrollado de diferentes maneras, teniendo
varias denominaciones. Las ideas y principios tratadas en este informe han sido
calificadascomúnmente como “justicia adaptada para niños”, “justicia sensible a los
niños”, “justicia para niños” y “niños en contacto con la ley”. A pesar de que todos
estos términos son semejantes, se ha escogido, por temas de simplicidad, el concepto
“justicia adaptada para niños” que abarca la esencia de este movimiento.

Ejemplos de justicia adaptada para niños
La noción de la justicia adaptadapara niños puede parecer abstracta y teórica, así que
es importante examinar la legislación, políticas y prácticas pertinentes a estos
principios. Sin embargo, hay que tener en cuenta que no siempre existe una solución
correcta al problema al que se enfrenta un niño en el sistema jurídico. Por el contrario,
el objetivo de la justicia adaptada para niños es proporcionar una serie de estrategias...