Indicadores de alerta temprana fr-vih

INDICADORES DE ALERTA TEMPRANA DE LA FARMACORRESISTENCIA DEL VIH

Indicadores de la Organización Mundial de la Salud para monitorear la prevención de la farmacorresistencia del VIH en centros de tratamiento antirretroviral

Versión actualizada a junio de 2010

1

AGRADECIMIENTOS

La preparación de este documento no hubiera sido posible sin la participación y asistencia de muchosexpertos. Su labor nos ayudó a definir los Indicadores de Alerta Temprana de la Farmacorresistencia del VIH y a preparar esta guía de orientación. La Organización Mundial de la Salud desea agradecer los comentarios y aportes de las siguientes personas a la guía de orientación original, publicada en 2008: John Aberle-Grasse (Centros de Prevención y Control de Enfermedades, de Estados Unidos) DavidBangsberg (Universidad de la California - San Francisco, Estados Unidos), George Bello (Ministro de la Salud, Malawi), Andrea De Luca (Universidad Católica de Roma, Italia), Caroline Fonck (OMS Haití), Guy-Michel Gershy-Damet (Oficina Regional de la OMS para África/Equipo de Apoyo Internacional, Burkina Faso), Bethany Hedt (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Malawi), Michael Jordan(Escuela de Medicina de Tufts University, de Estados Unidos), Sidibe Kassim (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Estados Unidos), Velephi Okello (Ministro de Salud y Bienestar Social, Swazilandia), Padmini Srikantiah (Oficina Regional de OMS para el Sureste de Asia), Zeenat Patel (Oficina Regional de la OMS para el Pacífico Occidental), y Nellie Wadonda-Kabondo (Ministra dela Salud, Malawi). Dongbao Yu (Oficina Regional de la OMS para el Pacífico Occidental) contribuyó a la actualización de 2010. El trabajo original fue coordinado por Diane Bennett, Silvia Bertagnolio, Giovanni Ravasi (OMS/HTM/VIH, Ginebra, Suiza) y Donald Sutherland (Agencia de Salud Pública de Canadá, Ottawa, Canadá). La actualización de 2010 ha sido coordinada por Karen Kelley, Silvia Bertagnolio,Michael Jordan (OMS/HTM/VIH, Ginebra, Suiza), y Diane Bennett (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Estados Unidos).

2

INDICADORES DE ALERTA TEMPRANA DE LA FARMACORRESISTENCIA DEL VIH INDICADORES DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD PARA MONITOREAR LA PREVENCIÓN DE LA FARMACORRESISTENCIA DEL VIH EN CENTROS DE TRATAMIENTO ANTIRRETROVIRAL

ÍNDICE

Siglas yabreviaturas ............................................................................................................................4 1 2 3 4 Introducción ................................................................................................................................5 Propósito del monitoreo de la alerta temprana de la farmacorresistencia del VIH ......................7 Selección deindicadores de alerta temprana de la farmacorresistencia del VIH ........................9 Descripción de indicadores de alerta temprana de la farmacorresistencia del VIH...................12 4.1 IAT 1. Prácticas de prescripción de TAR ......................................................................12 4.2 IAT 2. Pacientes perdidos de vista durante el seguimiento 12 meses después del inicio delTAR ..................................................................................................................14 4.3 IAT 3. Pacientes en TAR de primera línea a los 12 meses ...........................................15 4.4 IAT 4. Retiro puntual de medicamentos ARV................................................................20 4.5 IAT 5. Cumplimiento puntual de consultas clínicas de TAR..........................................22 4.6 IAT 6. Continuidad de suministro de medicamentos ARV.............................................25 4.7 Indicadores opcionales de alerta temprana.....................................................................28 Selección de centros de monitoreo de indicadores de alerta temprana ....................................32

5

6 Preparación de...