indices de prevalencia de caries

Artículo original
Acta Pediátr Mex 2014;35:259-266.

Prevalencia de caries de la infancia
temprana y factores de riesgo
asociados
RESUMEN
Antecedentes: la caries de la infancia temprana es una enfermedad
bacteriana que se presenta en niños menores de 71 meses de edad, con
una prevalencia que puede llegar hasta 90% en poblaciones altamente
vulnerables.

Fernando Javier Aguilar-Ayala1Claudia Gabriela Duarte-Escobedo2
Marina Eduviges Rejón-Peraza1
Rodrigo Serrano-Piña1
Alicia Leonor Pinzón-Te1
1
Profesor de la Maestría en Odontología Infantil,
Facultad de Odontología, Universidad Autónoma
de Yucatán.
2
Exresidente de la Maestría en Odontología Infantil,
Facultad de Odontología, Universidad Autónoma
de Yucatán.

Objetivo: determinar la prevalencia de caries y losfactores de riesgo
en pacientes menores de 48 meses, así como la relación existente entre
los factores de riesgo y las caries.
Materiales y métodos: estudio descriptivo y transversal en el que se
incluyeron 63 niños sin distinción de género, desde los 9 hasta los 48
meses de edad (edad promedio de 26.8 meses). Se utilizó un cuestionario en el que se registraron factores de riesgo para caries.Se efectuó
examinación clínica registrando la higiene oral con el índice de O’Leary
y la prevalencia de caries dental mediante el índice ceo-d (para dientes
temporales) propuesto por la OMS, con la modificación del componente
cariado utilizando la escala de Pitts y Fyffe.
Resultados: la prevalencia de caries fue de 35%, el ceo-d promedio fue
de 1.0 (± 1.86). La lesión de mancha blanca estuvopresente en 73%
de los casos de caries. No se encontró asociación significativa entre la
prevalencia de las caries y la frecuencia o calidad de la higiene oral,
cariogenicidad de la dieta o el uso de fluoruros como método preventivo de caries. El análisis se realizó utilizando medidas de tendencia
central y la prueba de c2.
Conclusión: debido a la alta prevalencia de manchas blancas esnecesaria la creación de programas preventivos que eduquen a las madres
o cuidadores sobre los factores de riesgo de caries, fomentando el
autocuidado como estrategia de prevención.
Palabras claves: caries dental, infancia temprana, prevención primaria.
Recibido: 13 de diciembre 2013
Aceptado: 16 de mayo 2014

Correspondencia: Dr. Fernando Javier Aguilar

Prevalence of early childhood cariesand
associated risk factors

Ayala
Calle 59-A #527 x76 y 78 Centro
CP. 97000 Mérida, Yucatán
Cel. 9991282205, (999)9236752 Ext.110
faguilar@uady.mx

ABSTRACT

Este artículo debe citarse como
Aguilar-Ayala FJ, Duarte-Escobedo CG, Rejón-Peraza
ME, Serrano-Piña R, Pinzón-Te AL. Prevalencia de
caries de la infancia temprana y factores de riesgo
asociados. Acta Pediat Mex 2014;35:259-266.Background: Early childhood caries is a bacterial disease that occurs
in children under 71 months of age, with a prevalence of up to 90 in
highly vulnerable populations.

www.actapediatrica.org.mx

259

Volumen 35, Núm. 4, julio-agosto, 2014

Acta Pediátrica de México

Objective: Evaluation of the prevalence of caries and its risk factors
in patients under 48 months of age and therelationship between risk
factors and caries.
Materials and Methods: descriptive and cross-sectional study which
included 63 children, without distinction of gender, between 9 and
48 months of age (average 26.8 months). We used a questionnaire in
which risk factors were annotated; clinical examination was performed,
recording oral hygiene by the O’Leary index and the prevalence of thedental caries with def-t proposed by WHO, with the modification of
the decay component using the Pitts and Fyffe scale.
Results: Caries prevalence was 35%, the def-t mean was 1.0 (± 1.86).
The white spot lesion was present in 73% of caries cases. No significant
association was observed between caries prevalence and frequency or
quality of oral hygiene, cariogenicity of the diet, or the use of...