Indigenas

Animales:
Asquel (M) 'hormiga pequea' (?sk?-tl)
Ayote (G) (?-y?-tl)
Cacomixtle (G)
Chapulnes (G) (chapol-in)
Chichicuilote (M)
Coyote (G) (coy?-tl)
EscamolesGuajolote (M) (wueh-x?l?-tl)
huitlacoche (M)
mapache (G) (m?pach-in)
moyote (M) 'mosquito'
Ocelote (G) (?s?l?-tl)
Papalote (M) (papal?-tl)
Quetzal (G) (ketsa-l-li)
Tecolote(M) (tekol?-tl)
Tepezcuintle (G) (tep?-itskw?n-tli)
Teporingo (G)
Tlacuache (G) (tlakw?-tzin)
Totola (M) (t?tol-in / t?t?-tl)
Xoloitzcuintle (G) (x?l?-itskw?n-tli)Zopilote (G) (sopilo-tl)

frutos y similares:
Aguacate (G) (?waka-tl 'testculo')
Cacao (G) (kakawa-tl)
Cacahuate (G)
Camote (G) (kamoh-tli)
Chayote (G) (chayoh-tli)Chile (G) (ch?l-li)
Ejote
Elote (M) (?l?-tl)
Epazote (G) (epas?-tl)
Mesquite (G) (miski-tl)
Nopal (M)
Tejocote (M) (te-xoco-tl)
Jitomate/Tomate (M/G) (x?x-toma-tl /toma-tl)

Plantas:
Ahuehuete (?-w?weh-tl)
Ocote (M) (?ko-tl)
Tule
Zacate (M) (saka-tl)

comida y bebida:
Atole (a-t?l-li)
Capuln (kapol-in)
Chocolate (chokol?-tl)Chicle (tsik-tli)
Chipotle
Guacamole
Huarache
Huauzontle (W?w-tson-tli)
Huitlacoche
Jitomate (x?x-toma-tl)
Jocoque
Mezcal
Mole (m?l-li)
Nanche
Nixtamal(nex-tamal-li)
Olote (y?l-l?-tl)
Pinole (pinol-li)
Pulque
Tamal (tamal-li)
Tequila
Tlacoyo
Tlayuda
Xoconostle

nombres de lugares
Guatemala (Cuauh-t?mal-l?n 'dondeabundan los rboles')
Jalisco (Xal-?x-co 'lugar frente a la arena')
Mxico (M?x?h-co, ?)
Michoacan (michoa-c?n 'lugar de pescadores')
Nicaragua (Nic?(n)-n?huac 'cerca del lugar')Oaxaca (Hu?x-ya-cac 'en la punta de los huajes')
Tlaxcala (Tlaxcal-l?n, originalmente Texcal-lan 'lugar de las tortillas')
Zacatecas, (Zaca-t?cah, 'gente de los pastos')