INDIGENISMOS
Los indigenismos pueden tener una influencia local, es decirque sólo son utilizados en una comunidad, o pueden tener una influencia nacional incluso mundial, dependiendo del objeto al que se haga referencia.
En los indigenismos seencuentran palabras originarias de muchas lenguas de pueblos mesoamericanos y ésta ha sido una forma de preservarlas a través del tiempo, ya que actualmente el rescate yestudio no solamente de las lenguas indígenas sino también de las costumbres y culturas de estos pueblos que aún existen en diferentes regiones, tiene una gran importanciacomo patrimonio cultural de la humanidad.
10 ejemplos de indigenismos:
1. Cancha: Palabra de origen Quechua que se hablaba en los Andes y que significa terreno para eljuego de pelota.
2. Tiza: Palabra de origen Náhuatl que se usa para dar nombre a las barras de yeso que se usan para escribir en pizarrones.
3. Chicle: Indigenismo deorigen Náhuatl.
4. Apapacho: Este Nahualismo significa abrazos.
5. Escuincle: Palabra de origen Náhuatl que significa niño.
6. Aguacate: De origen Náhuatl que sirve paranombrar un fruto.
7. Chocolate: Indigenismo Náhuatl usado para designar al cacao molido.
8. Chapulín: Insecto parecido al saltamontes.
9. Chilpayate: Niño.
10.Guajolote: Pavo.
En México, el indigenismo mas común es el Náhuatl (Nahuatlismos), también es conocido como lengua Azteca.
Ejemplos de Nahuatlismos:
aguacate
ajoloteanana
cacahuate
cacao
coyote
cuate
chapulín
chichi (por pecho femenino)
chicle
chile
chino (por rizado)
chocolate
coyote
ejote
elote
guacamole
Regístrate para leer el documento completo.