Individuo, Sociedad Y Lengua

Individuo, Sociedad y Lengua, ensayo escrito por el filólogo puertoriqueño Jorge Luis Porras Cruz publicado en la Antología de Lecturas. Este escritor nace en Ciales, Puerto Rico en el año 1910. Estudia en la Universidad de Puerto Rico y hace estudios post-graduados en la Universidad Central de Madrid y en Harvard. Obtiene un doctorado en Filosofía y Letras en la Universidad Nacional Autónoma deMéjico. En este ensayo se discuten las funciones de la lengua y se analiza si es un fenómeno natural o social. Otros tópicos tratados son: cuatro aspectos de la lengua; unidad y variedad, permanencia y cambio; y corrección.

La lengua cumple dos clases de funciones: individuales y sociales o colectivas. Aunque el individuo y la sociedad son realidades dependientes entre sí, no se puedenpercibir desligadas. La lengua sirve al individuo en todos los aspectos de su vida. Desde permitirle encajar en la sociedad hasta servir a la necesidades diarias del individuo. La lengua traduce aspectos aspectos de nuestra personalidad. Permite dar a conocer rasgos de nuestra vida a los que te rodean. El individuo a través de la literatura, una forma de expresar arte por medio de la lengua,consigue perpetuar su existencia. A nivel colectivo, encontramos que la lengua juega un papel importante en el desarrollo de la sociedad. Fue la base sobre la cual se instauro la sociedad y permitió su desarrollo. La lengua permite la comunicación, lo que da paso a la convivencia humana y consecuentemente el progreso de la sociedad. El agente congruente que ayuda a la supervivencia de las sociedades loes la lengua. El autor nos provee como ejemplo Bélgica, donde no existe cohesión en el lenguaje. En el sur de Bélgica se habla valón, dialecto francés, y en el norte, flamenco, dialecto germánico, donde surgieron serios disturbios a causa de esa diferencia lingüística. Otra función social del idioma es con respecto a la filosofía de la vida. La filosofía de la vida que es la forma de concebir einterpretar el mundo. Según algunos pensadores y lingüistas, la filosofía de la vida de un pueblo moldea la lengua. Esto define componentes de la lengua como lo es el género.
Existe controversia acerca de si la lengua es un fenómeno natural o social. Desde la antigüedad se han preocupado por el origen de la lengua. La polémica entre los partidarios de la idea de que el idioma es un hechonatural y los que lo consideraba un fenómeno social, persiste a través de las épocas, desde la antigüedad griega hasta recalar en la Lingüística del siglo XIX. La idea de que el idioma es un hecho natural es reforzada por la teoría evolucionista de Charles Darwin. Se presume que si las especies naturales evolucionan pues las lenguas también. Para la mitad del siglo XIX se presenta la idea de que elorigen de la lengua es social. Según expresa nuestro autor: “Hoy día ningún lingüista competente niega que el idioma sea un fenómeno social. Por otro lado, se sigue aceptando que una lengua puede morir, pero no por causas naturales, sino por razones históricas o culturales”.

La lengua tiene 4 aspectos: el vocabulario o léxico, la pronunciación, la morfología y la sintaxis. El vocabulario esuno de los aspectos de la lengua más externos y cambiantes, por consecuencia menos característico. La cantidad y variedad de las palabras dependerá de las características del país donde se usan. El vocabulario del idioma de un grupo lingüístico puede provenir de un origen diferente a éste. El autor nos provee como ejemplo el ingles que mas de la mitad de sus palabras son de procedencia latinaaunque es un idioma germánico. Es cambiante ya que constantemente se crean palabras nuevas, se introducen voces de otras lenguas y caen en desuso algunos términos. Existen razones para la creación de nuevas palabras: aparecen objetos u ideas nuevas, surgen voces debido al desgaste de palabras existentes y por tabú. Por estas mismas razones ocurre la desaparición de palabras del vocabulario de un...