Infierno De Tomino

Infierno de Tomino
  Editar  Comentario 1 
12.842PÁGINAS EN 
ESTE WIKI

[ Modo Reader ]

Esto es popular historia japonesa es sobre un poema llamado "El infierno de Tomino." Dicen que sólo se debeleer con la mente, y nunca en voz alta. Si se va a leer en voz alta, entonces usted debe tomar la responsabilidad de sus acciones. "El infierno de Tomino" (トミノ の 地獄) está escrito por Yomota Inuhiko (四方田 犬 彦) en un libro llamado "El Corazón es Like a Rolling Stone" (心 は 転がる 石 の よう に), y fue incluido en Saizo Yaso de (西 条八十) Colección 27 de poemas en 1919. No es seguro de cómo comenzó este rumor,pero sólo hay una advertencia de que "Si usted lee este poema en voz alta, las cosas trágicas (凶事) va a suceder."Sólo se ve como una maldición. Se pide que no se pueden comparar esto con el común "Vas acrecer más alto", o incluso "Mis padres murieron." ¿Le da un sentido de lo peligroso que es esto?
Esta historia que solía ser muy popular en 2 canales, y había muchas personas que toman fotos yvideos como prueba y publicarlos en 2 canales. Había muchos usuarios de los que se dice que no pasó nada, pero también había muchos puestos que no tenían el usuario vuelve a publicar los resultados. Creoque es más aterrador que alguien ha publicado que la otra persona se enfermó o que otra persona falleció. Pero si usted fuera a leer en voz alta, que es mejor leerlo en japonés en lugar de latraducción.

トミノ の 地獄
Tomino no Jigoku (Infierno de Tomino)

---
西 条 八十
Saijo Yaso
诗集 「砂金」 より

---
姉 は 血 を 吐く, 妹 (いもと) は 火 吐く,
ane wa chi wo haku, imoto wa hihaku,
Su hermana mayor, vomitó sangre, su hermanamenor vomitaba fuego,

可愛い トミノ は 宝玉 (たま) を 吐く.
kawaii tomino wa tama wo haku
Y el lindo Tomino vomitó perlas de vidrio.

ひとり 地獄 に 落ち ゆく トミノ,
hitori jihoku ni ochiyuku tomino,
Tomino cayó en el infiernosolo,

地獄 くらやみ 花 も 無き.
kurayami jigoku Naki mo hana.
El infierno está envuelto en la oscuridad e incluso las flores no florecen.

鞭 で 叩く は トミノ の 姉 か,
muchi de Tataku wa tomino no aneka,
¿Es la...