INFLUENCIA DEL ALFABETO GRIEGO AL ESPAÑOL
El origen de nuestro idioma…
El idioma español o castellano, es una lengua romance del grupo ibérico, es de las lenguas mas habladas en el mundo, con más de 400millones de personas hablan éste idioma.
Para conocer en totalidad este idioma, necesitamos enfocarnos en las modificaciones que han tenido, las alteraciones, y su evolución a través de los siglos,y los modos en que puede sufrir alteraciones por otras lenguas y acuñar términos y expresiones, el griego, árabe y latín dan la clave de más del 90 por ciento de la etimología de las palabrasespañolas, se trata de palabras tan arraigadas que lo último que pensaríamos es que se trata de grecismos.
En la actualidad en diversos ámbitos podemos apreciar como la cultura helénica nos dejó aportesfundamentales para el desarrollo de nuestra sociedad. Pero sin duda el que más importancia tuvo fue el alfabeto griego, ya que su ingenioso sistema demostró ser tan practico como sistema de escritura quelo seguimos conservando en español como nuestro alfabeto oficial, ha sufrido algunas modificaciones que se han adaptado a nuestra lengua, las letras y la pronunciación que hoy en día le damos essemejante a como se originó en Grecia.
El griego, constituye una fuente principal de gran número de palabras españolas, no utiliza el alfabeto latino en su escritura, sino sus propios abecedarios, ademásde que la creación de nuevos términos sigue basándose en raíces griegas, ya que los vínculos entre el griego y las lenguas europeas son muy estrechos.
Para comprobar cómo ennoblece el griego, no haymás que comparar algunas palabras formadas sobre raíces helenas y sus equivalentes más castizos. Ir a misa no está mal si uno es católico, pero no tiene ni punto de comparación con asistir a laeucaristía. El oculista seguramente preferirá que le llamemos oftalmólogo; y no digamos cómo se puede poner el callista si no le tratan de podólogo. Y, puestos a elegir, siempre será más decente padecer...
Regístrate para leer el documento completo.