INFLUENZA PORCINA

Influenza
Gripe, Grippe, Influenza Aviar,
Grippe Aviaire, Peste Aviar,
Influenza Porcina, Gripe Porcina,
Gripe del Cerdo, Influenza
Equina, Influenza Canina
Última actualización:
Diciembre del 2009

Importancia
Los virus de la influenza son virus ARN pertenecientes familia
Orthomyxoviridae que pueden afectar a las aves y a los mamíferos, incluidos los
humanos. Los virus de lainfluenza B y C se mantienen solo en poblaciones humanas,
a pesar de que ocasionalmente se aíslan de otros mamíferos.1-9 Los virus de la
influenza A pueden afectar a muchas especies, pero la gran mayoría de estos virus
circulan entre las aves. Las aves acuáticas y costeras parecen ser los reservorios
naturales para los virus de la influenza aviar, que son portados asintomáticamente por
estaspoblaciones.1, 10-17 Los virus de la influenza aviar (VIA) pueden establecerse
entre las aves de corral y causar dos formas de enfermedad. Los virus la influenza
aviar baja patogenicidad (IABP) la forma que normalmente transportan las aves
silvestres, generalmente causan infecciones asintomáticas, enfermedades respiratorias
leves o una caída de la postura en las aves de corral.11,13,14,18,19 Algunosvirus IABP
pueden mutar en poblaciones de aves de corral y convertirse en virus de influenza
aviar de alta patogenicidad (IAAP) (. Estos virus causan una enfermedad grave que
puede matar del l 90 al 100% de una parvada.10, 11,13 Unos pocos virus de la influenza
A se han adaptado a los mamíferos incluidos los humanos, los cerdos, los caballos y
los perros, y circulan en estas poblaciones. Estosvirus se llaman virus de la influenza
A humana, virus de la influenza porcina, virus de la influenza equina y virus de
influenza canina, respectivamente. En las especies de mamíferos a las que se adaptan,
los virus de la influenza causan enfermedades respiratorias con índices de morbilidad
altos, pero bajos índices de mortalidad. Pueden ocurrir casos más severos cuando
están asociados aotras enfermedades o al debilitamiento, así como también en la
infancia o en la vejez.
Los virus de la influenza A que circulan en aves y mamíferos ocasionalmente
se transmiten de una especie a otra. En la mayoría de los casos, estas infecciones no
se propagan eficientemente; permanecen limitadas a un individuo o un pequeño
grupo de individuos y pronto desaparecen de la nueva población huésped.1-4,11,20-24
Sin embargo, algunos de estos virus pueden adaptarse a nuevas especies causando
brotes, epidemias o pandemias.1,2,16,20,25-32 Recientemente, un virus de influenza
equina comenzó a circular en poblaciones caninas y se convirtió en el primer virus
de la influenza canina. 28-30 Del mismo modo, los virus de influenza aviar han
causado o contribuido en pandemias pasadas desencadenadasen humanos y cerdos.
2, 20, 27,31
Los virus de la influenza aviar y porcina, que son los únicos virus
conocidos que afectan recurrentemente a los humanos, causan una gran
preocupación como posibles agentes zoonóticos.
Los efectos de los virus de la influenza aviar en las personas son altamente
variables. A pesar de que muchas infecciones humanas se limitan a conjuntivitis o
enfermedadesrespiratorias leves, algunos virus pueden causar enfermedades graves y
la muerte.2, 11, 12, 15, 26,33-41 En la actualidad, los virus de la IAAP H5N1 constituyen la
mayor amenaza tanto para las personas como para las aves de corral. Estos virus
aparecieron por primera vez a fines de la década de los años 1990. Desde entonces, se
han establecido entre las aves en Asia, se han propagado a otrasregiones geográficas
y continúan amenazando nuevas áreas.11,12,42 Desde diciembre del 2009, los virus
H5N1 han causado aproximadamente 450 infecciones humanas, generalmente como
resultado del contacto directo con aves de corral, casi el 60% de los casos
confirmados mediante pruebas de laboratorio, han sido mortales.43 Los virus H5N1
del linaje asiático también han causado enfermedad en gatos...