Influenza a h1n1

Acciones para contener la transmisión de in uenza A H1N1 de origen porcino en el país
24 de abril, 2009

SALUD
S E C R E TA R Í A DE SALUD

Acciones básicas ante la intensi cación de la transmisión de in uenza
OBJETIVO DE ESTE BOLETÍN

Proporcionar información básica al personal de salud que labora en unidades de atención médica sobre los riesgos y medidas para prevenir y controlar laintensi cación de la transmisión de in uenza en el país

CONTENIDO
1. 2. 3. 4. 5. La influenza y sus características Grupos poblacionales de alto riesgo ¿Cómo reconocer a un enfermo grave para referirlo al hospital? Acciones básicas en hospitales Acciones de prevención para toda la población Sitios para consultar información

INSP

1. La in uenza y sus características
¿Qué es la in uenza?Es una enfermedad respiratoria aguda causada por alguno de los tres tipos de virus de la in uenza que se conocen: A, B y C. El tipo A se subclasi ca según sus proteínas de super cie: hemaglutinina (H) y neuraminidasa (N) de la cual depende su capacidad para provocar formas graves del padecimiento. Nombre: virus de la in uenza Tipo: tipo A, tipo B o tipo C Subtipo: el tipo A puede presentarse enhasta 144 combinaciones, desde H1N1 hasta H16N9 ya que se han detectado 16 hemaglutininas (H) y 9 neuroaminidasas (N) Desde el punto de vista de la salud pública, el de mayor importancia es el virus de la in uenza tipo A, que tiene la capacidad de infectar a humanos y algunas especies de animales tales como aves, cerdos, tigres, entre otros. El cuadro actual está relacionado a un nuevo virus identicado como in uenza A, H1N1 de origen porcino.

CUADRO 1. CARACTERíSTICAS DE LA INFLUENZA

Transmisión

De humano a humano

Prevención

Evitar contacto con personas enfermas Lavado de manos y otras medidas básicas de higiene

Medios de contagio

Contacto con gotitas de saliva (al toser o estornudar) o con super cies y materiales contaminados; incluyen las manos y los juguetes Fiebremayor de 38 grados, tos, cefalea, dolor muscular y de articulaciones, escurrimiento nasal, ardor y dolor en la garganta y malestar general, puede presentarse diarrea Sintomáticos, reposo en casa y aislamiento

Vacuna

Inespecí ca

Signos y síntomas

Áreas afectadas

Varios estados del país, Distrito Federal y zona conurbada Evitar asistir a lugares públicos o reuniones. No compartiralimentos ni bebidas

Recomendaciones

Manejo

Fuente: Dirección General de Promoción de la Salud, SSA.2006

2. Grupos poblacionales de alto riesgo
CUADRO 2. GRUPOS POBLACIONALES DE ALTO RIESGO
CARACTERÍSTICA GRUPOS

Edad Enfermedad crónica o debilitante

Otras condiciones Exposición laboral Otras exposiciones

> 60 años < 5 años Cardiopatías Enfermedad respiratoria crónica Diabetesmellitus Cáncer Condiciones con depresión inmunológica Gestación Personal de salud Personas que viajan a las áreas afectadas

En esta temporada se ha observado un aumento en la tasa de ataque de las formas graves de in uenza en escolares y adultos jovenes

3. ¿Cómo reconocer a un enfermo grave para referirlo al hospital?
Desde este momento se deberá vigilar con mucho cuidado a los pacientes quepresenten infecciones de vías respiratorias. Los enfermos graves se reconocen por ebre alta y alguno de los siguientes datos de alarma:

DATOS DE ALARMA
ADULTOS NIÑOS

Di cultad para respirar Vómito o diarrea persistentes Trastornos del estado de conciencia Deterioro agudo de la función cardiaca Agravamiento de una enfermedad crónica

Fiebre alta y di cultad para respirar Aumento de lafrecuencia respiratoria Entre 2 y 11 meses: más de 50 respiraciones por minuto Entre 1 y 5 años: más de 40 respiraciones por minuto Rechazo a la vía oral Irritabilidad y/o convulsiones Trastornos del estado de conciencia

4. Acciones básicas en unidades de atención médica
CUADRO 3. ESCALA DE TRIAGE *
T I P O D E PA C I E N T E R E FE R E N C I A T R A TA M I E N T O

Sano, sin sintomatología...