Informática Juridica

INFORMATICA JURIDICA
DEFINICION: Conjunto de aplicaciones de la informática en el ámbito jurídico; es una técnica interdisciplinaria que tiene por objeto el estudio e investigación de los conocimientos aplicables a la recuperación de información jurídica, así como la elaboración y aprovechamiento de los instrumentos de análisis y tratamiento de información jurídica, necesaria para lograr dicharecuperación.

CLASIFICACIONES DE LA INFORMATICA JURIDICA
La informática jurídica estudia el tratamiento automatizado de los siguientes 3 puntos:
1) Informática jurídica documental: Las fuentes del conocimiento jurídico a través de los sistemas de documentación legislativa, jurisprudencial y doctrinal.
2) Informática jurídica decisional: Las fuentes de producción jurídica, a través de laelaboración informática de los factores lógico-formales que concurren en el proceso legislativo y en la decisión judicial.
3) Informática jurídica de gestión: Los procesos de organización de la infraestructura o medios instrumentales con los que se gestiona el Derecho.

* Informática jurídica documental
De esta rama se desprende el análisis de la información contenida en documentos jurídicos parala formación de Bancos de datos documentales. Como norma de la informática jurídica consiste en la aplicación de técnicas informáticas a la documentación jurídica en los aspectos sobre el análisis, archivo, y recuperación de información contenida en la legislación, jurisprudencia, doctrina o cualquier otro documento con contenido jurídico relevante. Además de otras áreas, comprende la aplicaciónde técnicas documentales, entendida la documentación como el acto de reunir datos sobre un tema dado y el tratamiento de estos en vistas a su definición.
Aspectos relevantes para su desarrollo
La aplicación técnico-jurídica
Se ajusta a la metodología especial de análisis de unidades de información de acuerdo con el sistema adoptado previamente; es decir, se trata de sistemas de tratamiento yrecuperación de la información y en ello se aplican comúnmente los siguientes sistemas:
1. Indexación: Consiste en la elaboración de una lista rígida de descriptores a través de la calificación de la información contenida en un documento fuente, mediante el descriptor o descriptores que se consideran apropiados, se identifica la información por medio de la designación de una o varias palabrasclaves o locuciones claves (descriptores), tomados de una lista previamente elaborada de acuerdo al tipo de información de que se trate.
2. Full text o Text completo: Consiste en el almacenamiento del texto integral en la computadora con el fin de recuperar la información contenida en él por cualquiera de las materias a que hace referencia.
3. Abstract: Acto cuya información obtenida en un actafuente, es organizada en forma lógica a través del empleo de restrictores de distancia con el fin de lograr su recuperación, así como su presentación sintética.
4. La utilización de lenguajes (vocabulares) o mecanismos de recuperación de información con apoyos de instrumentos lingüísticos
Esta rama de la informática jurídica está constituida por bases de datos de información jurídica. Para hablar deinformática jurídica, es necesario identificar de la información, que en este caso, sería la jurídica, toda aquella pertinente al caso concreto; teniendo esta, es determinante tratarla por medio de la estructuración con la aplicación de la lógica, o la argumentación, para posteriormente mediante los instrumentos lingüísticos apropiados, incorporarla a la computadora. No será informática jurídicadocumental la simple incorporación de textos jurídicos a una computadora.
* Informática jurídica decisional
Esta rama se caracteriza por conformarse por bases del conocimiento jurídico. Abarca una gran variedad de esfuerzos y proyectos que intentan obtener de las aplicaciones de la informática al Derecho, resultados que vayan más allá de la recuperación de información, con la pretensión de que...