Información En General De Estudios

Productos de elevación y servicios

INSTRUCCIONES PARA OPERADORES DE
ESLINGAS TEJIDAS DE NYLON Y POLIESTER
PELIGRO

• Para evitar HERIDAS O MUERTE! Deben de inspectar eslingas antes de uso!
• Si usted ve el centro rojo Eslinga esta en CONDICIONES PELIGROSOS! NO USES! Se
debe retirar de servicio IMEDIATAMENTE.

PRECAUCIÓN

• Este producto sera usado solamente por empleados que sonentrenados.
• Favor de leer estos avisos y instruciones de operacion antes de usar
este producto.

ADVERTENCIA Y INSTRUCCIONES
PARA OPERADORES DE

ESLINGAS TEJIDAS DE NYLON Y POLIESTER
PARA ORDENAR COPIAS ADICIONALES DE ESTAS ADVERTENCIAS E
INSTRUCCIONES FAVOR DE LLAMAR AL TELÉFONO 1-800-882-9118
O CONTACTAR A SU AGENTE LOCAL DE CERTEX O IMPRIMA UNA COPIA
DESDE NUESTRO SITIO DE WEBWWW.CERTEXUSA.COM

A DVERTENCIA
¡Siga estos pasos de instruciones para evitar severo perjuicio o muerte!
ANTES DE USAR:
•Inspecta la eslinga de daños como cortos, calor, quimicas o exceso uso.
•Si daño es visible NO USES! IMEDIATAMENTE retira la eslinga
•Asegura que la etiqueta de capacidad de la eslinga esta en su lugar y se puede leer facilmente.
•Para determinar perdida de capacidad debido alangulo levantado y configuracion de la eslinga (el
enganche) vea la CARTA de angulo de carga de la eslinga.
•NUNCA espongas la eslinga a temperaturas mayores de 194 grados F (90C)
•Recuerda; Cuando las eslingas estan espuestas al sol o luz ultravioleta la fortaleza se degrada de
la eslinga.
DURANTE USO:
•SIEMPRE seran protejidas contra cortos ocasionados por esquinas , filos asperos ysuperficie
abrasivas
•NUNCA se deben atar nudos en la eslinga tejida.
•NUNCA se deben jalar cosas que estan enganchados
•NUNCA se deben usar cerca de acidos que tiene nylon o alkalis con poliester.

Inspeccion, mantenimiento y uso de eslingas tejidas de tela sintetica
LOS CRITERIOS PARA RETIRAR DE SERVICIO:
Una eslinga debe ser retirada de servicio si daños como los siguentes son visible :
1.fibras rojas son visible en cualquier parte de la eslinga
2. Si la etiqueta de capacidad esta perdida o no es se
puede leer.
3. Quemadas acidas o alkalinas en la eslinga
4. Derretimiento, carbonizando, o chispas de solderas se
encuentran en cualquier parte de la eslinga
5. Agujeros, cortadas , roturas y partículas incrustadas

6. Puntadas rotas o gastadas en los enpalmes que
sotienen lacarga
7. El desgaste abrasivo excesivo
8. Nudos en cualquier parte de la eslinga.
9. Picadura o corrosion excessiva, o accessorios agreitados deformados o rotos.
10. Otro daño visible que ocasiona duda con respecto a la
fortaleza de la eslinga

REGISTROS DE INSPECCIÓN
Los registros escritos de inspección, utilizando la identificación para cada eslinga como
establecido por el usuario,deberán guardarse para todas las eslingas. Estos registros
deberán mostrar una descripción de la nueva eslinga (tipo, alcanzo, capacidad estimado,
fabricante y fecha de compra) y su condición en cada inspeccion periódica.
TIPO DE INSPECCIÓN
IMPORTANTE: TODAS LOS INSPECCIÓNES DEBEN SER HECHO POR
PERSONAS ENTRENADOS Y CALIFICADOS
A. Inspección inicial: Antes de que cualquier eslinga de tela seautilizada, deberá ser inspeccionada por una
persona designada para asegurar que la eslinga correcta se esté utilizando así como también para determinar
que la eslinga cumple con los requerimientos de esta especificación.
B. Inspección frecuente: Esta inspección debería ser hecha por la persona que maneja la eslinga cada día que
se use la eslinga.
C. La Inspección periódica: La frecuencia deinspección debe basarse en: 1. La frecuencia de uso de la
eslinga. 2. La severidad del servicio. 3. La experiencia que se ha gan sobre el servicio de vida de las eslingas usadas en aplicaciones similares. 4. La inspección periódica debería conducirse por lo menos mensualmente.

1

PRUEBAS DE ESLINGAS EXPUESTAS A LUZ ULTRAVIOLETA
Eslingas que se usan en ambiente espuestas continualmente a (luz)...