Informacion Plc

ACS150

Manual del Usuario Convertidores de frecuencia ACS150 (0.37…4 kW, 0.5…5 CV)

2

Manuales de los convertidores de frecuencia ACS150
MANUALES OPCIONALES (facilitados con el equipamiento opcional y disponibles en Internet MUL1-R1 Installation instructions for ACS150 and ACS350 3AFE68642868 (EN) MFDT-01 FlashDrop User's Manual 3AFE68591074 (EN) MANUALES DE MANTENIMIENTO (disponiblesen Internet) Guide for Capacitor Reforming in ACS50, ACS55, ACS150, ACS350, ACS550 and ACH550 3AFE68735190 (Inglés)

1

Notificación de actualización
Esta notificación se refiere al Manual del usuario del Código: 3AUA0000081697 Rev. A ACS150 Válido: Desde el 07/05/2010 para los convertidores Código Revisión Idioma ACS150 con versión de firmware 1.35A o posterior hasta la publicación de laRev. C del manual. Puede 3AFE68576032 B Inglés EN comprobar la versión de firmware del convertidor en la 3AFE68656737 B Danés DA etiqueta adherida al embalaje del convertidor. 3AFE68656745 B Alemán DE Contenido: 3AFE68656753 B Español ES • NUEVA FUNCIONALIDAD PID 3AFE68656753 B Finés FI • NUEVA FUNCIONALIDAD DE LA MACRO DE USUARIO (SERIE DE PARÁMETROS DE 3AFE68656770 B Francés FR USUARIO)3AFE68656788 B Italiano IT • NUEVA FUNCIONALIDAD DE CONTROL DEL 3AFE68656796 B Holandés NL MOTOR: Suavización de ruido, estabilizador de CC 3AFE68656800 B Portugués PT y opción de control de frecuencia de conmutación ON (LOAD). 3AFE68656818 B Ruso RU • NUEVA FUNCIONALIDAD DEL CHOPPER DE 3AFE68656826 B Sueco SV FRENADO. La numeración de las páginas corresponde a la del manual en inglés (Rev. B).

Nota: Enla versión de firmware 1.35A, debe ajustar los siguientes parámetros para que la macro de la PID funcione correctamente y de acuerdo con esta notificación de actualización: • 4010 SEL PUNTO CONSIG: cambiar el valor (= 1 por defecto en la versión 1.35A) a 2. • 4016 ENTRADA ACT1: cambiar el valor (= 2 por defecto en la versión 1.35A) a 1. • 4017 ENTRADA ACT2: cambiar el valor (= 2 por defecto en laversión 1.35A) a 1. Este error de los valores por defecto se corregirá en la versión de firmware 1.35B y posteriores. Puede comprobar la versión de firmware del convertidor visualizando el parámetro del convertidor 3301, que muestra el firmware utilizado. También encontrará la versión de firmware en la etiqueta adhesiva del embalaje de entrega. Véase la figura a continuación.

ABB Oy
TypeACS150-01E-02A4-4

IIIIIIIIIIIIIIIII
MRP code 68581940

IIIIIIIIIIIIIIIII
Software version 1.35A

EAN code 6410038079307

IIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIII

Tenga en cuenta que las versiones de firmware anteriores a la 1.35A no disponen de funcionalidad PID.

Notificación de actualización

2

NUEVA FUNCIONALIDAD PID
(página 57, versión EN)
Macro Control PID Aplicacionesadecuadas Aplicaciones de control de proceso, por ejemplo, sistemas de control de bucle cerrado diferentes como el control de presión, el control de nivel y el control de flujo. Es posible cambiar entre el control de velocidad y de proceso: unos terminales de señales de control se reservan para el control de proceso y otros, para el control de velocidad. Una entrada digital selecciona entre el control deproceso y el de velocidad.

Macro Control PID (página 64, versión EN)
Se puede utilizar esta macro cuando se necesite el cambio entre dos dispositivos de control externo. Para habilitarla, ajuste el valor del parámetro 9902 a 6 (CONTROL PID). Encontrará los valores por defecto de los parámetros a continuación, en Valores por defecto de los parámetros con la macro Control PID (página 65,versión EN). Si utiliza conexiones diferentes a las conexiones por defecto presentadas a continuación, consulte la sección Terminales de E/S del capítulo Instalación eléctrica del Manual del usuario del ACS150 (3AUA0000071757 [ES]). Nota: El parámetro 2108 INHIBIR MARCHA debe permanecer en el ajuste por defecto 0 (NO).

Notificación de actualización

3

Conexiones de E/S por defecto
Conexión...