Informacion sobre brochure basic

1

Información básica sobre el Alzheimer:

El Alzheimer (al-SAI-mer) es una enfermedad cerebral que causa problemas con la memoria, la forma de pensar y el carácter o la manera de comportarse. Esta enfermedad no es una parte normal del envejecimiento. El Alzheimer empeora al pasar el tiempo. Aunque existen muchos síntomas, la mayoria de las personas experimenta pérdida de memoria severa queafecta las actividades diarias y la habilidad de gozar pasatiempos que la persona disfrutaba anteriormente. Otros síntomas son confusión, desorientación en lugares conocidos, colocación de objetos fuera de lugar, y problemas con el habla y/o la escritura.

¿Qué es y qué puede hacer usted?
Tal vez usted ha notado posibles señales de la enfermedad de Alzheimer en algún ser querido o conoce aalguien que ha sido diagnosticado con esta enfermedad. Este folleto es para las personas que quieren aprender más sobre esta enfermedad y sobre los otros tipos de demencia.

Cuando la pérdida de memoria es una señal de advertencia .............................. 5 Los 10 síntomas de la enfermedad de Alzheimer ............................................... 6 La enfermedad de Alzheimer y otros tiposde demencia .................................... 8 Cómo el Alzheimer afecta el cerebro .............................................................. 10 Las causas y los factores de riesgo.................................................................... 12 Cómo saber si es el Alzheimer ........................................................................ 14 Cuando el diagnóstico es elAlzheimer ........................................................... 18 Etapas de la enfermedad ................................................................................. 20 Tratando los síntomas ..................................................................................... 23 Esperanza para el futuro ................................................................................. 28Nosotros podemos ayudarle ........................................................................... 30

A veces no es fácil explicar la conducta extraña de una persona que parece estar sana físicamente. Si tiene dudas, consulte a un médico y solicite un diagnóstico lo más temprano posible. 4

Cuando la pérdida de memoria es una señal de advertencia
Muchas personas se preocupan de volversemás olvidadizos al envejecer. El cerebro cambia tanto como el resto del cuerpo con la edad. La mayoría de la gente se da cuenta que le toma más tiempo en procesar información y tiene problemas para recordar ciertas cosas. Sin embargo, la pérdida de memoria severa, la confusión y el pensamiento lento no son una parte normal del envejecimiento. Muchas condiciones médicas pueden causar problemas de lamemoria o interrumpir funciones mentales. Los síntomas pueden mejorar cuando tratamos la causa principal. Posibles causas de problemas de la memoria incluyen: • Depresión • Uso excesivo del alcohol • Problemas de la tiroides • Dieta • Deficiencias vitamínicas • Ciertas infecciones • La enfermedad de Alzheimer y otros tipos de demencia Cualquier persona quien esté sufriendo de problemas severos dela memoria debería ver a un doctor lo más pronto posible. En los últimos años se han hecho muchos avances en materia de diagnóstico temprano y tratamiento de la enfermadad. Un diagnóstico temprano permite que los individuos afectados reciban tratamientos para los síntomas y accedan a programas y servicios de apoyo. Es posible que también les dé la oportunidad de tomar parte en decisiones sobrecuidado, vivienda, dinero, y asuntos legales. Si usted necesita ayuda para encontrar a un médico con experiencia evaluando los problemas de la memoria, la oficina local de la Alzheimer’s Association le puede ayudar. ¿Cuál es la diferencia?
Persona con problemas de memoria relacionados con el Alzheimer Olvida situaciones completas Raramente recuerda más tarde Gradualmente le es imposible seguir...