informatica y derecho

Jonathan Efraín Hernández Fuentes

“Informática y Derecho”

Guatemala, Centroamérica
2010

“Informática y Derecho”
Jonathan Efraín Hernández Fuentes

Diciembre 2010
Guatemala, Centroamérica

De conformidad con la ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, (Decreto
33-98 del Congreso de la república de Guatemala) se prohíbe la reproducción
parcial o total de esta obra encualquier tipo de soporte, sea este mecánico,
fotocopiado, electrónico, digitalizado, etcétera o de cualquier tecnología, ni su
transmisión, traducción o incorporación a medios electrónicos, sin la respectiva
autorización por escrito del titular de los derechos. Se procederá conforme la ley a
quien cometa el ilícito contemplado en el Artículo 274 del Código Penal
guatemalteco
Reservados todos losderechos C

PRÓLOGO
El libro cuyo título es: “Informática y derecho”, pretende describir cuáles son las diferencias y
establecer algunas analogías, acerca de la informática jurídica y el derecho informático. De estas
dos vertientes teóricas de las nuevas formas de la ciencia del derecho, se desprenden una serie de
estructuras que les serán de mucho valor a los juristas y estudiantes que leanel presente texto.

Las sociedades evolucionan continuamente y, de esta manera, la informática ha venido a
espolear a todos los grupos sociales, no importando que estemos en vías de desarrollo como es el
caso de Guatemala; en donde, ya no es raro que estudiantes desde la primaria realicen sus
investigaciones y, se recrean con el uso de las tecnologías de la información y la comunicación.Asimismo, es el sector productivo, empresarial, el comercio, la banca y todo el aparto estatal,
usuarios del diverso hardware y software que se ofrece en el mercado.

Se ha generalizado y se está dependiendo de dichas tecnologías y recursos por parte de la
sociedad humana, que no sorprende los usos indebidos que determinados grupos e individuos,
hacen de dicha actividad. Desde hacer usoindiscriminado de copia-pega, de cualquier
documento en el llamado caber-espacio, pasando por las transacciones y compras domésticas,
hasta los grandes movimientos financieros de las bolsas y la banca; son motivo para generar
conflictos que deben ser considerados en los distintos marcos jurídicos de las naciones.

Al inicio del presente estudio, el licenciado Hernández realiza, apoyándose en elmétodo
descriptivo, una serie de conceptualizaciones, acerca del software y el hardware utilizado en
Guatemala, desde el equipo personal, que puede utilizar cualquier individuo en su casa y trabajo,
hasta los complejos servidores utilizados para desarrollar y trasladar vía Internet cualquier
documento, contrato, o archivo.

Asimismo, se presenta un desarrollo capitular, donde se hace referencia alos contratos
informáticos y el comercio electrónico, que ya es parte fundamental en la globalización y
estandarización de los procedimientos comerciales entre los Estados, como lo es, el ya muy
polémico “Tratado de Libre Comercio” que se estableció entre las naciones de Centroamérica,
República Dominicana y Estados Unidos.
(i)

Es de esta manera que, las tecnologías de la información yla comunicación –TIC-, han
encontrado una ruta con la Internet, para acercar y facilitar el traslado, a veces inmensurable, de
una cantidad indiscriminada de información, que no escapa al derecho internacional, y
coyunturalmente, a los nuevos y los ya tradicionales sistemas de la ciencia del derecho.

El uso de marcas, de los derechos de autor, la piratería digital, y una serie de delitosinformáticos, también son abordados por el autor.

Es de esta manera, que felicito al licenciado Jonathan Hernández, por realizar un producto
académico que pretende facilitar la comprensión de su estudio, con una redacción que viabilice
la comprensión del argot y la jerga utilizada en el mundo envolvente, dinámico, espectacular y
avasallador de la informática aplicada en la ciencia del...