Informatica

Book 1 – Unit 1
Video Script: Animal Families

"00:00:03.50" People live in families.
"00:00:07.75" Some families are big.
"00:00:09.93" Other families are small.
"00:00:17.09" Some animals live alone.
"00:00:21.36" But many animals live in family groups as well.
"00:00:25.50" These are lions. They live in family groups.
"00:00:29.00" There are usually 5 to 7females in the group.
"00:00:33.89" In the group, there is usually only one male.
"00:00:37.20" He has long hair on his neck.
"00:00:39.70" He is very handsome.
"00:00:42.29" He is the father of all the young lions.
"00:00:45.93" These are his sons and daughters.
"00:00:53.69" This is a family of meerkats.
"00:00:55.95" It is a big family.
"00:00:59.00" There are20 to 30 meerkats in the family.
"00:01:04.33" This is the alpha pair.
"00:01:06.50" They are the leaders.
"00:01:08.55" They are the mother and father of all the young meerkats.
"00:01:13.50" Aren’t they pretty!
"00:01:16.82" This is a family of gorillas.
"00:01:19.30" This is the leader of the family.
"00:01:21.65" He has silver hair on his back.
"00:01:24.30"He is the father of all the young gorillas in the group.
"00:01:27.90" There are seven females.
"00:01:30.00" They are the mothers of all the young gorillas.
"00:01:35.15" Families are important for animals and for people.

Libro 1 - Unidad 1
Guión del vídeo: familias de animales

  "00:00:03.50" La gente vive en las familias.
  "00:00:07.75" Algunas familias son grandes.
 "00:00:09.93" Otras familias son pequeñas.
  "00:00:17.09" Algunos animales viven solos.
  "00:00:21.36" Sin embargo, muchos animales viven en grupos familiares.
  "00:00:25.50" Estos son los leones. Viven en grupos familiares.
  "00:00:29.00" Hay por lo general de 5 a 7 mujeres en el grupo.
  "00:00:33.89" En el grupo, por lo general hay un solo macho.
  "00:00:37.20" Él tiene el pelo largo enel cuello.
  "00:00:39.70" Él es muy guapo.
  "00:00:42.29" Él es el padre de todos los jóvenes leones.
  "00:00:45.93" Estos son sus hijos e hijas.
  "00:00:53.69" Esta es una familia de suricatas.
  "00:00:55.95" Es una gran familia.
  "00:00:59.00" Hay de 20 a 30 suricatas en la familia.
  "00:01:04.33" Este es el par alfa.
  "00:01:06.50" Ellos son los líderes.
  "00:01:08.55" Ellosson la madre y el padre de todos los suricatas jóvenes.
  "00:01:13.50" no son bonitas!
  "00:01:16.82" Esta es una familia de gorilas.
  "00:01:19.30" Este es el líder de la familia.
  "00:01:21.65" Él tiene el pelo plateado en su espalda.
  "00:01:24.30" Él es el padre de todos los gorilas jóvenes en el grupo.
  "00:01:27.90" Hay siete hembras.
  "00:01:30.00" Son las madres de todos losgorilas jóvenes.
  "00:01:35.15" Las familias son importantes para los animales y para la gente.

Book 1 – Unit 2
Video Script: A Job for Children

"00:00:05.20" Einar and his sister Andrea are from Heimaey, in Iceland, a small country in Europe.
"00:00:11.10" They have a very interesting job.
"00:00:14.30" They have a box.
"00:00:16.10" In their box they have two youngpuffins, or pufflings.
"00:00:21.25" Einar and Andrea help these birds.
"00:00:23.95" They want to rescue them.
"00:00:27.83" "They don’t survive if they stay in the town. Cats and dogs eat them, or they just die."
"00:00:35.54" "It’s really good to save them."
"00:00:41.00" The children of Heimaey rescue young puffins, or pufflings.
"00:00:47.50" Every summer, they helppufflings get to the sea.
"00:00:51.00" It is their job.
"00:00:53.03" "You have to save the birds."
"00:00:55.54" "If they don’t do it, they die."
"00:00:59.95" "They find it very exciting."
"00:01:02.94" They take the lost pufflings to the beach.
"00:01:05.85" Then they throw the pufflings into the sky.
"00:01:11.50" How do the pufflings get lost?
"00:01:16.00"...